PROGRAMMES AND INSTRUMENTS in Portuguese translation

• programas e instrumentos

Examples of using Programmes and instruments in English and their translations into Portuguese

Programmes and instruments to prevent and combat drug dependence.
Programas ou instrumentos comunitários para prevenir e combater a toxicodependência.

But we have these comitology debates with regard to most of the European Union' s financial programmes and instruments.
Mas realizamos estes debates de comitologia a propósito da maioria dos programas financeiros e dos instrumentos financeiros da União Europeia.

In the case of programmes and instruments administered by the national authorities, you should preferably contact
No que se refere aos Programas e Instrumentos geridos pelas autoridades nacionais,

It calls for its further strengthening in particular through EU sectorial programmes and instruments both within the Union and in cooperation with third countries.
Apela a um reforço desta Estratégia, em especial através de programas sectoriais da UE e de instrumentos, quer a nível da União quer em cooperação com países terceiros.

Cities is to help Member States and regions prepare for the next generation of Structural Funds' programmes and instruments for 2007-2013.
e"> dos Municípios" é ajudar os Estados-Membros e as regiões nos preparativos para a próxima geração de programas financiados pelos fundos estruturais e outros instrumentos no período de 2007 a 2013.

This initiative will provide greater exposure for the programmes and instruments instituted by the European Commission for the benefit of SMEs:
Esta inicia tiva permitirá dar a conhecer os instrumentos e os programas cria dos pela Comissão para as PME: euro info centros,

The European Commission has set up a number of programmes and instruments with a view to encouraging enterprises to de velop new technologies
A Comissão lançou vários programas e criou vários instrumentos destinados a encorajar as empresas a desenvolverem novas tecnologias e novas áreas de negócio,

However, while the Commission programme speaks of complementarity with other Community programmes and instruments, it remains vague on this fundamental question
O programa apresentado pela Comissão menciona a complementaridade com outros programas e instrumentos da Comunidade; permanece, todavia, vago quanto a esta questão essencial

the level of the implementing organisations in the acceding and candidate countries for all programmes and instruments.
ao nível dos organismos responsáveis pela execução nos países candidatos ou em vias de adesão, em relação a todos os programas e instrumentos.

risks of varying degrees still exist at the level of implementing organisations in the candidate countries for all programmes and instruments.
continuam a existir riscos de graus variados a nível dos organismos responsáveis pela execução nos países candidatos em relação a todos os programas e instrumentos.

Using the opportunities provided for in other Community policies, programmes and instruments, where appropriate,
b utilização das oportunidades fornecidas por outras políticas, programas e instrumentos comunitários, para, se necessário,

the second one with programmes and instruments with a particular financial impact on support for SMEs
o segundo, dos programas e instrumentos com incidência financeira particular no apoio às PME;

complementing other EU development and cooperation programmes and instruments in the region.
as estratégias de cooperação da UE, e para complementar outros programas e instrumentos de cooperação e desenvolvimento da UE na região.

Draws, therefore, the same conclusion as that expressed within the ESS that a combination of the various assistance programmes and instruments, including those of development policy, at both EU and Member State level,
Assim, a conclusão constante da EES segundo a qual uma conjugação dos diversos programas e instrumentos de assistência, incluindo os adoptados no âmbito da política de desenvolvimento,

Drug Addiction(EDMC) and the possibilities offered by existing Community programmes and instruments.
da Toxicodependência( OEDT) e das possibilidades proporcionadas pelos programas e instrumentos comunitários existentes.

SME par ticipation in Community programmes and instruments.
a introdução de novas tecnologias, a participação das PME nos programas e instrumentos comunitários.

That European dimension justifies more structured cooperation between Community programmes and instruments on the one hand,
Não desdenhando da necessidade de conferir à aprendizagem dimensão europeia, justificadora de cooperação mais estruturada entre programas e instrumentos comunitários e as acções do Estados-Membros,

EVALUATION OF THE community'sdevelopment PROGRAMMES AND INSTRUMENTS.
Avaliação dos programas e instrumentos comunitários em matéria de desenvolvimento.

The Greek government receives direct financial support through other programmes and funding instruments.
O Governo grego recebe apoio financeiro direto atravs de outros programas e instrumentos de financiamento.

Programmes and financial instruments to support SMEs implemented by the European Union take the form of direct or indirect aid.
Os programas e instrumentos financeiros de apoio às PME desenvolvidos pela União assumem a forma de ajudas directas ou indirectas.