REGULAR EXCHANGES in Portuguese translation

• intercâmbio regular
• trocas regulares
• intercâmbios regulares
• troca regular

Examples of using Regular exchanges in English and their translations into Portuguese

These regular exchanges of information ensure that the ceilings on EIB loans are not exceeded and guarantee that partfinanced
Este intercâmbio regular de Informações permite verificar que os limites máximos de empréstimos do BEI não são ultrapassados

to continue regular exchanges with the Bretton Woods institutions on the global approach to economic reform
prosseguir intercâmbios regulares com as Instituições de Bretton Woods sobre a abordagem global das reformas económicas

That is why I am asking the European Ombudsman to give more encouragement to national ombudsmen to hold regular exchanges of views with their national parliaments,
É por isso que convido o Provedor de Justiça Europeu a incentivar os provedores de justiça nacionais a procederem a intercâmbios regulares com os parlamentos dos respectivos países,

Monetary Affairs served as the main forum for these regular exchanges of views.
Monetários constituíram o principal fórum para a troca regular de opiniões.

Brazil are leading global efforts on the use of renewable energy sources and that regular exchanges take place on bioenergy.
o Brasil desempenham actualmente no esforço mundial de utilização de fontes de energia renováveis, e congratularam-se com os intercâmbios regulares sobre as bioenergias.

together with other information available through regular exchanges between the Commission and the UK authorities,
noutras informações disponíveis através das regulares conversações entre a Comissão e as Autoridades do Reino Unido,

Cooperation between these two networks, in practical terms, is being stepped up through regular exchanges of alerts between the RAPEX system
A cooperação prática entre essas duas redes está a ser intensificada por meio de intercâmbios regulares de alertas entre os sistemas RAPEX

including measures to promote increased transparency and openness, through regional registers on small arms and regular exchanges of available information,
abertura, através da manutenção de registos regionais sobre armas de pequeno calibre e do intercâmbio regular das informações disponíveis sobre exportações,

These conferences were initiated as a result of the Gulf War with the object of facilitating at a ministerial level regular exchanges of views on the principal questions concerning the search for greater stability
Estas conferências surgiram como resultado da Guerra do Golfo, com a finalidade de facilitar trocas regulares de pontos de vista, a nível ministerial, sobre as principais questões relativas à procura de uma maior estabilidade

notably by deepening cooperation in the field, regular exchanges at expert level
da cooperação no terreno, num intercâmbio regular a nível de peritos

the European Parliament considered the dialogue with the ECB a success, as the regular exchanges of views made the ECB 's monetary policy more transparent
o Parlamento Europeu considerou o diálogo com o BCE um sucesso, uma vez que as trocas regulares de opiniões tornam a política monetária do BCE mais transparente

the US antitrust authorities had regular exchanges of views, inparticular at the bilateral,
as autoridades da concorrência americanas procederam com regularidade a trocas de pontos de vista,

On 28 March the Commission adopted a proposal for a regulation to organize regular exchanges of information between airports
A Comissão adoptou uma proposta de regulamento com vista a organizar, de modo regular, a troca de informações entre os aeroportos e os seus utentes

in an appropriate manner, the uniform application of this Directive through regular exchanges of information and experience with a view to developing best practices in this sphere
a aplicação uniforme da presente directiva por meio do intercâmbio regular de informações e de experiências, a fim de desenvolver as melhores práticas neste domínio

In Council Decision of 29 May 1990 establishing an action programme for the development of continuing vocational training in the European Community(Force), regular exchanges of comparable data on continuing vocational training
A decisão do Conselho, de 29 de Maio de 1990, que estabelece um programa de acção comunitária para o desenvolvimento da formação profissional contínua na Comunidade Europeia Force, prevê o intercâmbio periódico de dados comparáveis relativos à formação profissional contínua

and the mechanism of regular exchanges between the Chamber of Deputies of Brazil
do mecanismo de intercâmbio regular entre a Câmara dos Deputados do Brasil

and, last, regular exchanges of commercially sensitive information in order to ensure that the agreements were being implemented.
dos transformadores e, por último, em trocas regulares de informações comercialmente sensíveis para garantir a execução dos acordos.

The regular exchange of information on trade
O intercâmbio regular de informações sobre os dados

Uphold a regular exchange of views on the situation in both regions;
Manterem uma troca regular de pontos de vista sobre a situação nas duas regiões;

There was a regular exchange of high-level visits.
Houve um intercâmbio regular de visitas de alto nível.