REPUTE in Portuguese translation

• reputação
• renome
• fama
• prestígio
• idónios

Examples of using Repute in English and their translations into Portuguese

of great solvency and repute.
todos eles de grande solvência e reputada honorabilidade.

digital technologies a certificate of good repute.
digitais um certificado de boa reputação.

He was a scholar of considerable repute, studying in Brussels and Ferrara
Badius foi também um estudioso de renome considerável, tendo estudado em Bruxelas

a woman of good repute and wide influence, he said.
uma mulher de boa reputação e grande influência, disse ele.

He is a Chartered Accountant of repute with offices at Visakhapatnam,
É um Auditor Independente de renome com escritórios nas cidades de Visakhapatnam,

The new Institute was entrusted to scholars of international repute so that the young monks might be suitably formed in monastic spirituality,
A nova Instituição foi confiada a estudiosos de fama internacional, a fim de que os jovens monges fossem adequadamente formados na espiritualidade,

As a center of academic excellence of international repute, it has made significant contributions to the development of information,
Como um centro de excelência acadêmica de renome internacional, que fez contribuições significativas para o desenvolvimento de informação,

I found it odd that you had a minor behind the bar in a house of ill repute.
achei estranho ver um menor atrás do bar de uma casa de má fama.

Writers of great repute were ready to inform the public of the imminent danger;
Escritores de grande renome foram prontos para informar o público sobre o perigo iminente,

house of ill repute?
casa de má fama?

Here they report he spent the night with a woman of ill repute this is her nickname and initials.
Aqui eles relatam que ele passou a noite com uma mulher de má fama Este é o seu apelido e iniciais.

awarded in 2004 for"conspicuous merit and a performance of world-wide repute.
premiada em 2004 por"mérito conspícuo e uma performance de renome mundial.

are all internationally recognised independent scientists of repute.
sendo todos reconhecidos internacionalmente como cientistas independentes de renome.

From a school on the Sagres peninsula, your country gained world repute as a nation of navigators.
Uma escola na península de Sagres foi o ponto de partida para o vosso país ganhar fama mundial como nação de navegadores.

also practical with accountants of repute.
também prático, com contadores de renome.

in houses of ill repute; however, from the….
nas casas de má fama, mas desde finais do século….

a trademark considered well-known or of high repute(and that is included in the aforesaid list), Registro.
a marca tida por notoriamente conhecida ou de alto renome(e que constem na referida lista), o Registro.

The young lady apparently mistook my exclamation for a colloquial expression for a woman of ill repute.
A jovem aparentemente confundiu a minha exclamação com uma expressão coloquial sobre mulheres de má fama.

consistently producingartists and designers of national and international repute.
produzindo consistentemente artistas e designers de renome nacional e internacional.

Tiberius realized that his actions against Octavius had won him ill repute among the Senate and even among the People.
Tibério percebeu finalmente que seus atos contra Marco Otávio haviam lhe dado uma péssima reputação entre os senadores e entre uma parte considerável da população.