REPUTE in Norwegian translation

• anseelse
• rykte
• ry
• omdømme

Examples of using Repute in English and their translations into Norwegian

Kennedy signed his repute but Adenauer patently did not assess as a Montblanc Boheme Rouge Fountain Pen with him,
Kennedy signerte sin anseelse, men Adenauer åpenbart ikke vurdere som enMontblanc Boheme Rouge Fountain Penmed ham på

commanding performances throughout the world have earned him repute as one of the leading solo instrumentalists of his generation.
Hans karismatiske spill og gallakonserter over hele verden har gitt ham ry som en av de ledende soloinstrumentalistene i sin generasjon.

Central American/Caribbean medical education system backed by expertise from administrators of global repute.
Mellom-Amerika/ Karibia medisinsk utdanningssystemet støttet av ekspertise fra administratorer av global anseelse.

thereafter a long line of Pynchon descendants found wealth and repute on American soil.
Winthrop Fleet i 1630, og etter dette fann ei lang rekkje Pynchon-etterkomarar rikdom og ry på amerikansk jord.

another by the Doubleday Science Fiction Book Club-whereby Vonnegut gained the repute of a science fiction writer, a genre held in disdain by writers at that time.
Science Fiction Book Club, hvor Vonnegut deretter fikk et omdømme som en science-fiction-forfatter.

thereafter a long line of Pynchon descendants found wealth and repute on American soil.
Winthrop Fleet i 1630, og etter dette fann ei lang rekkje Pynchon-etterkomarar rikdom og ry på amerikansk jord.

in fact We brought to them a thing in which lay their repute, so they are turned away from their own repute..
gått fordervelse i møte! Nei, Vi har brakt dem deres formaning, men fra formaningen vender de seg bort.

47 it has also found that the repute of a work could not prevent its registration as a trade mark.48.
47 har den også lagt til grunn at et verks ry ikke kan være til hinder for at det kan registreres som et varemerke.48.

thus restore the company's solvency and build its repute as a lucrative, progressive concern with opportunities for expansion.
slik gjenoppretter bedriftens solvens og bygger opp dens rykte som en lukrativ, fremgangsrik bedrift med muligheter for ekspansjon.

In this house Lothes Mat& Vinhus has enjoyed successful gastronomic repute since 1989.
I dette huset har Lothes Mat & Vinhus holdt en høy gastronomisk profil siden 1989.

So you will find favor and good repute In the sight of God and man.
Da skal du finne nåde og få god forstand i Guds og menneskers øyne.

accordingly loss of repute.
dermed skade forskningens omdømme.

Repute lies and runs thin.
Anseelse løgner og kjører tynn.

You could gain some repute.
Du kan få anseelse.

Find the best phone casinos of excellent repute, no matter what your preference is.
Finn de beste telefonen kasinoer i utmerket rykte, uansett hva dine preferanser er.

For you to engage yourself to a man of substance and repute.
Å forlove deg med en mann av rang og anseelse.

An adventurer of very poor repute.
En eventyrer med dårlig rykte.

I'm a consulting detective of some repute.
Jeg er en detektiv av et visst ry.

And one's repute is high.
Og ens omdømme er utmerket.

To the exile of the Israelites were all kings of great repute.
Til eksil av israelittene var alle konger av stor anseelse.