REPUTE IN SPANISH TRANSLATION

• reputación
• renombre
• fama
• prestigio
• honorabilidad

Examples of using Repute in English and their translations into Spanish

earning international repute for them and their country.
se ganaran renombre internacional.

The young lady apparently mistook my exclamation for a colloquial expression for a woman of ill repute.
La joven aparentemente confundió mi exclamación con una expresión coloquial sobre mujeres de mala fama.

For accreditation purposes, it is hoped that this training will be conducted by NUST in collaboration with another university of repute that is familiar with the subject matter.
Para fines de acreditación, se espera que esta formación esté a cargo de la NUST, en colaboración con otra universidad que cuente con prestigio en la materia.

Buying a used rental car is kind of like going to a house of ill repute looking for a wife.
Comprar un auto de renta usado es como ir a una casa de mala fama a buscar esposa.

hard work… he has elevated this bank to an institution of international repute.
de trabajo duro… ha convertido a este banco en una institución de renombre internacional.

Inhales sharply In 1869, Queen Victoria revoked Lord Marcel Cavendish's nobility when he stabbed a man to death in a house of ill repute.
En 1869, la reina Victoria… revocó el título de lord Marcel Cavendish… cuando apuñaló a un hombre a muerte en una casa de mala fama.

as proved by the measurements taken from 1991 to 1994 by foreign laboratories of international repute.
lo prueban las mediciones efectuadas de 1991 a 1994 por laboratorios extranjeros de renombre internacional.

for artists performing in shows of international repute;
de tres meses consecutivos, para los artistas de fama internacional.

an apothecary of some repute, who published a Nouveau traité de la theriaque 1708.
Dejussieu, un boticario de cierto renombre, quien publicó un Nouveau traité de la theriaque 1708.

been replaced by statute) also permits a change of name to occur by reputation and repute.
permite también la modificación del apellido por razones de reputación y buena fama.

a Frenchwoman of less than sterling repute, and an English lord.
una mujer francesa de menos renombre esterlino, y un lord inglés.

psychologist of considerable repute.
filósofo y psicólogo de fama considerable.

And despite its repute as a snowy destination,
A pesar de su reputación como un destino nevado,

Despite its repute, Kicking Horse has plenty of terrain for beginners,
A pesar de su reputación, Kicking Horse tiene muchas pistas para principiantes,

We are a full-service firm of international repute and an undisputed market leader,
Somos una firma de servicios legales integrales de reputación internacional y un líder indiscutido en el mercado,

Nepalese Blue Helmets have earned international repute for their dedication, discipline,
Los cascos azules nepalíes se han labrado una reputación internacional por su dedicación,

Each Repute is valid for 7 days as long as the Place of Power status does not change to Siege.
Cada reputación tiene una validez de 7 días siempre que el estado del Centro de Poder no cambie a"Bajo asedio.

painters of talent and repute exploited that world to the full.
los pintores talentosos y reputados explotaron ese mundo a cabalidad.

The principle of proportionality shall not apply to the assessment of good repute.(c).
El principio de proporcionalidad no se aplicará a la evaluación de la buena reputación. c.

skills and repute required to perform their duties.
las competencias y la integridad necesarias para desarrollar sus responsabilidades.