RULE-BASED in Portuguese translation

• baseado em regras
• assente em regras
• baseados em regras
• baseada em regras
• baseadas em regras

Examples of using Rule-based in English and their translations into Portuguese

something which contradicts the rationale of rule-based standards a little bit.
regime baseado em princípios, o que contraria um pouco a lógica dos padrões baseados em regras.

Most commonly used classification is made between rule-based machine translation(RBMT) and statistical machine translation SMT.
Classificação mais comumente usada é feita entre a tradução de máquina baseado em regras(RBMT) e tradução automática estatística SMT.

programming explicit, rule-based algorithms is infeasible.
programar explicitamente algoritmos baseados em regras é inviável.

Language technology research and teaching in Gothenburg are characterized by a focus on the contribution of theoretical and rule-based approaches appropriately combined with statistical techniques.
A pesquisa e o ensino da tecnologia da linguagem em Gotemburgo caracterizam-se pelo enfoque na contribuição de abordagens teóricas e baseadas em regras apropriadamente combinadas com técnicas estatísticas.

We would anchor them more firmly into the rule-based system of global trade which is essential for the future.
Esses países ficariam mais firmemente ligados ao sistema de comércio mundial baseado em regras, essencial para o futuro.

concreting technologies; rule-based systems; technological processes;
sistemas baseados em regras; processos tecnológicos;

Apertium is a free/open source platform supporting the development of rule-based machine translation and other language processors.
Apertium é uma plataforma livre para a tradução automática que suporta o desenvolvimento de tradutores automáticos baseados em regras e outros processadores de idiomas.

Practically speaking, statistical machine translators are often too generic, and rule-based machine translators are too slow to use.
Em termos práticos, tradutores de máquina estatística são frequentemente demasiado genéricos, e tradutores de máquina baseada em regra são muito lentos para usar.

Shodokan Aikido, however, was controversial, since it introduced a unique rule-based competition that some felt was contrary to the spirit of aikido.
Contudo, o"Aikido Shodokan" originou algumas controvérsias uma vez que introduziu uma regra única de competição que alguns"aikidokas" encararam com algo contrário ao espírito do aikido.

Into the rule-based international system and to work together on global issues like climate change,
Rússia se integre melhor no sistema internacional regulamentado e que trabalhemos em conjunto sobre questões mundiais

Hi. We now turn to our third way to think about modeling individuals, and that's rule-based behavior. So in rule-based behavior what you do is you just assume that people follow some rule.
VIP Voltamo-nos agora para nossa terceira maneira de pensar sobre modelagem de indivíduos e que baseado em regras comportamento.

In this context, this work is based on the creation of a rule-based generic framework for event detection in video.
Neste contexto, a pesquisa realizada tem como base a criação de um arcabouço genérico para detecção de eventos em vídeo com base em regras.

such as procedural, functional, rule-based, pattern-based, and more.
lógico, baseado em padrões, e muito mais.

There are some differences between customized, rule-based, statistical and hybrid machine translation methods
Existem algumas diferenças entre personalizado, baseado em regras, estatística e métodos de tradução de máquina híbrida,

In special, combining the formalism from fuzzy ontologies with fuzzy rule-based reasoning, which has been successfully applied in the context of fuzzy inference systems,
Em especial, combinar o formalismo das ontologias fuzzy com o raciocínio baseado em regras fuzzy, utilizado com sucesso no contexto de sistemas de inferência fuzzy, pode proporcionar uma

I would like to remind you that the eighth global Millennium Development Goal states that a global partnership for development should be established which includes creating an open, rule-based, predictable and non-discriminatory trade and finance system.
Gostaria de lembrar que o oitavo Objectivo de Desenvolvimento do Milénio é o estabelecimento de uma parceria global para o desenvolvimento, que inclua a criação de um sistema financeiro e comercial aberto, assente em regras, previsível e não discriminatório.

The United States gave the world the doctrine of liberal, rule-based multilateralism- a regime whose many blemishes highlight the lofty principles according to which the system has generally functioned.
Os Estados Unidos deram ao mundo a doutrina do multilateralismo liberal baseado em regras- um regime cujos muitos defeitos destacam os princípios nobres de acordo com os quais o sistema tem geralmente funcionado.

lacking military power, must rely on building support for a strong rule-based system.
se vêem obrigados a depender da existência de apoio à criação de um sistema assente em regras sólidas.

More broadly, backing away from such a project would undermine the Bank's promotion of rule-based systems and legal certainty-
De modo mais abrangente, afastar-se de tal projecto poria em risco a promoção do Banco de sistemas baseados em regras e certezas legais-

to follow a rule, and so assuming rule-based behavior isn't that crazy of a thing to do.
assim assumir baseado em regras comportamento não é que loucura de uma coisa a fazer.