RULE-BASED in Swedish translation

• regelbaserad
• regelbaserat
• grundar sig på regler

Examples of using Rule-based in English and their translations into Swedish

This free design program allows you to carry out rule-based 3D design directly in your browser
Detta gratis designprogram låter dig utföra regelbaserad 3D-design direkt i din webbläsare

the subsequent SEC implementing rule on auditor independence, introduced in the US a more restrictive and rule-based approach.
den efterföljande tillämpningsbestämmelsen från SEC om revisorers oberoende infördes i USA ett mer restriktivt och regelbaserat synsätt.

policy-based and rule-based accounting and different depreciation methods within the regulations.
principbaserad- och regelbaserad redovisning samt olika avskrivningsmetoder inom regelverken.

test and carry out rule-based SMS and email marketing campaigns.
testa och utföra regelbaserad marknadsföring via SMS och e-post.

A strong, open and rule-based multilateral trading system contributes to the Union's strategic goals,
Ett starkt och öppet regelbaserat multilateralt handelssystem bidrar till unionens strategiska mål,

Such an approach endangers the credibility of our rule-based budgetary policy co-ordination
Ett sådant synsätt sätter trovärdigheten i vår regelbaserade samordning av finanspolitiken

We would anchor them more firmly into the rule-based system of global trade which is essential for the future.
Vi skulle göra dem mer fast förankrade i det regelbaserade system för världshandeln som är nödvändigt för framtiden.

A precondition for reinforcing the international rule-based system is cooperation with other partners in Asia, Latin America and Africa.
För att stärka det regelbaserade internationella systemet krävs samarbete med andra partner i Asien, Latinamerika, Afrika.

repetitive, rule-based tasks, prone to human er- rors with clear goals and expectations.
repetitiva, regelbaserade uppgifter, benägna till mänskliga fel med klara mål och förväntningar.

Symantec's automated rule-based traffic management may require real-time analysis of internet data traffic,
Symantecs automatiska regelbaserade trafikhantering kan kräva realtidsanalys av datatrafik över internet, inklusive destinationswebbplatser eller IP-adresser

With intelligent, rule-based templates such as SharePoint Workflow,
Med intelligenta, regeln-baserad mallar som SharePoint Workflow,

Rule-based and statistical methods are used
Regelbaserade och statistiska metoder används

Finland stresses the importance of a multilateral rule-based system and the active role of the EU,
Finland anser det vara viktigt att försvara det multilaterala regelbaserade systemet och framhäver EU:

Symantec's automated rule-based traffic management may require real-time analysis of Internet data traffic,
Symantecs automatiska regelbaserade trafikhantering kan kräva realtidsanalys av internetdatatrafik, inklusive destinationswebbplatser eller IP-adresser och originella IP-adresser,

they lack many of the disciplines needed to create a transparent rule-based framework.
saknar de många av de egenskaper som krävs för att skapa genom blickbara, regelbaserade ramar.

There was also recognition that in today's global economy further trade liberalization within the rule-based system of the WTO is the surest way to maintain and spread that prosperity.
Det konstaterades också att i dagens globala ekonomi är en ytterligare liberalisering av handeln inom WTO: regelbaserade system den säkraste vägen att bibehålla och sprida detta välstånd.

instruments to strengthen diversification, as well as the promotion of rule-based, transparent and sustainable energy markets.
ökad användning av utrikespolitiska instrument för att diversifiera energiförsörjningen samt främjande av regelbaserade, öppna och hållbara energimarknader.

They do so by using software to mimic human interaction with systems and follow rule-based business processes.
De gör detta genom att använda en programvara som efterliknar den mänskliga interaktionen med systemet och följer de bestämda affärsprocesserna.

First, the case study produces the type of context-dependent knowledge which research on learning shows to be necessary to allow people to develop from rule-based beginners to virtuoso experts.
För det första åstadkommer fallstudien den typ av kontextberoende kunskap vilken forskning om inlärning visar vara nödvändig för att människor ska kunna utvecklas från regelföljande nybörjare till virtuosa experter.

precisely because the paradigmatic case transcends any sort of rule-based criteria.
det paradigmatiska fallet överskrider varje slags regelbaserade kriterier.