SAME PLANE in Portuguese translation

• mesmo plano
• mesmo avião

Examples of using Same plane in English and their translations into Portuguese

Everything's been flattened so they all share the same plane almost.
Tudo está achatado para que tudo esteja quase no mesmo plano.

They're assuming he's on the same plane.
Presumimos que está no mesmo voo.

The planet orbits on the same plane as Kepler-9b, a second and larger gas giant located in the Kepler-9 system.
O planeta orbita sobre o mesmo plano que Kepler-9b, o segundo e maior gigante gasoso localizado no sistema de Kepler-9.

Afterwards this same plane arrives late in Brussels
Depois, este mesmo avião chega tarde a Bruxelas

My boy, I'm not even sure that we all exist on the same plane of consciousness.
Meu rapaz, nem tenho certeza que todos nós existimos no mesmo plano de consciência.

outlet are located at the pump bottom at the same plane.
a saída situam-se na parte inferior da bomba, ao mesmo plano.

After laying the joints pristragivayutsya boards to ensure that they were in the same plane and were smooth.
Depois de colocar as articulações pristragivayutsya placas para garantir que eles estavam no mesmo plano e foram suave.

adjust the two sprocket wheels to be in the same plane.
ajuste as duas rodas dentadas para que estejam no mesmo plano.

the ceiling itself must be in the same plane.
o próprio teto deve estar no mesmo plano.

The shapers adopt intelligent detection device to ensure all work piece are on the same plane before shaping.
Os shapers adotar dispositivo de detecção inteligente para garantir que todos parte do trabalho estão no mesmo plano antes de moldar.

be in the same plane, straight and intact;
estar no mesmo plano, em linha reta e intactas;

Each individual cassette is then adjusted so they are all cutting on the same plane.
Cada cassete individual é então ajustado para que todos cortem sobre o mesmo plano.

it is possible to carry out the return of the staff the same plane and back.
é possível efectuar o retorno do pessoal no mesmo plano e de volta.

as I take the same plane back.
pois retorno no mesmo avião em seguida.

It was rebuilt on the same planes as the first.
Foi reconstruido no mesmo plano que a primeira.

the frozen skulls were sectioned in the same planes of the magnetic resonance images for comparison
os crânios congelados foram seccionados nos mesmos planos da imagens por ressonância magnética,

Heart attacks on the same plane?
Doze ataques cardíacos no mesmo avião?

Steven and I are not gonna go on the same plane together.
Eu e o Steve não voltaremos a viajar no mesmo avião.

It only took two months riding on the same plane to introduce ourselves.
Apenas demorou dois meses a viajar no mesmo avião para nos apresentarmos.

Dr. Shephard, you and I were on the same plane from Sydney.
Dr. Shephard, nós viemos no mesmo avião de Sidney.