SEVERITY in Portuguese translation

• gravidade
• severidade
• intensidade
• severity
• grau
• rigor
• gravidades
• severidades

Examples of using Severity in English and their translations into Portuguese

at different levels of severity.
em distintos níveis de gravidades.

The severity of symptoms increases with physical activity. Diagnosis.
A intensidade dos sintomas aumenta com a atividade física. Diagnóstico.

Algorithm to estimate the severity of COPD by acoustic signals.
Algoritmo para estimar gravidade de DPOC através de sinais acústicos.

Opportunely, they will keep rising the severity of their demands before pulling the trigger.
Oportunamente, eles irão elevando o rigor de suas exigências antes de apertar o gatilho.

Shocking statistics show the severity of the problem.
As estatísticas são chocantes e revelam a severidade do problema.

They do not affect the severity and duration of erection.
Eles não afetam a gravidade e a duração da ereção.

To keep severity with the quality of the scientific papers to be published;
Manter rigor com a qualidade dos artigos científicos a serem publicados;

The severity of the reaction varies from person to person.
A intensidade da reação varia de pessoa para pessoa.

Treatment depends upon the extension and severity of the disease.
O tratamento depende da extensão e severidade da doença.

Panniculitis varies in severity and can occur at any age.
Paniculite varia em intensidade e pode ocorrer em qualquer idade.

The severity of an event, if events occurred.
A gravidade de um evento, se ocorrerem eventos.

But no, we had to obey all that severity.
Mas não, tinha que cumprir aquele rigor todo….

It was a message terrible in its severity.
Era uma mensagem terrível pela sua severidade.

Most of these reported allergic reactions were mild in severity.
A maior parte destas reações alérgicas foram de intensidade ligeira.

We told you that we're undermining the severity of the whole thing.
Dissemos-te que estávamos a questionar o rigor de tudo isto.

Neither study specified the severity of COPD.
Em ambos os estudos, não foi especificada a gravidade da DPOC.

The subtypes are classified by frequency and severity of symptoms.
Os subtipos são classificados por frequência e severidade do dos sintomas.

Most were ocular and of mild severity.
A maioria foi de natureza ocular e de intensidade ligeira.

This is certainly a situation which demands severity on our part.
Seguramente que, neste ponto, nos encontramos perante uma situação que requer rigor da nossa parte.

Both can have extraintestinal manifestations and variable severity.
Ambas podem ter manifestações extraintestinais e gravidade variável.