SO FINALLY in Portuguese translation

• então finalmente
• por fim
• assim finalmente
• enfim

Examples of using So finally in English and their translations into Portuguese

Outside the weather uprsane, so finally to nasiel free cas on sitting down with dutnikom.
Fora o tempo uprsane, Então, finalmente, o tempo para sentar com neve nasiel dutnikom.

So finally, Feynman and Gell-Mann found that this weak interaction of the neutron into proton,
Então, finalmente, Feynman e Gell-Mann acharam que essa interação fraca do nêutron em próton,

So finally I chose my first project,
Então, finalmente eu escolhi o meu primeiro projeto,

So finally I had to ask myself,"What is so special about these shoes?!
Então, finalmente, eu tive que me perguntar,"O que é tão especial sobre estes sapatos?!

So finally, the energy levels of positronium are given by:
Então finalmente, os níveis de energia do positrônio são dados por:::

Layered on a wax stick, so finally get a tree shaped like a tree wax tree,
Mergulhado em uma vara de cera, então finalmente se uma árvore em forma de uma árvore de cera árvore,

So finally I said,"okay, you know,
Por isso eu disse,"ok, sabes,

You find him a nice… Neither of us was gonna back down, so finally we decided to take it to the groom.
Nenhum de nós ia ceder, por isso decidimos contar ao noivo.

So finally, these are affirmations that do not seek,
Enfim, trata-se de colocações que não buscam,

they were getting closer so finally they overtook me.
eles estavam se aproximando, então finalmente me ultrapassaram.

So finally, I would say to the Commissioner that we want an agreement which is fair,
Assim, por último, diria à Senhora Comissária que queremos um acordo que seja equitativo,

helped him to overcome the most tiring and rough time, so finally, no one gave up, everyone climbed up to the top of the mountain
ajudou-o a superar o momento mais cansativo e difícil, por isso, finalmente, ninguém deu-se, todo mundo subiu para o topo da montanha

So, finally, she was charged.
Então, finalmente, ela foi carregada.

So, finally, I set off.
Então, finalmente, vou detonar.

So, finally-- I'm about out of time. The target that shapes you.
Por fim- estou a ficar sem tempo- o objetivo que nos modela.

So, finally, things weren't getting any better.
Então, finalmente, As coisas não estavam melhorando.

So, finally Komuro and Saeko got some showtime together.
Assim, finalmente Komuro e Saeko tem algum show juntos.

So, finally, the last game,
Por fim, o último jogo,

So, finally, you have decided to come crawling back, have you?
Então, finalmente, decidiu rastejar de volta, não foi?

So, finally, it is normal that you do not like them.
Enfim, é perfeitamente normal que não gostes.