SOMETIMES DIFFICULT in Portuguese translation

• às vezes difícil
• por vezes difícil
• por vezes difíceis
• às vezes difíceis

Examples of using Sometimes difficult in English and their translations into Portuguese

This intestinal disease is sometimes difficult to identify because there is no one good test for it.
Esta doença intestinal é por vezes difícil de identificar, porque não há um teste bom para ele.

However it was sometimes difficult to cultivate the land;
Contudo foi às vezes difícil cultivar a terra;

These situations are sometimes difficult, and the growers answer back using the"tag syndrome",
Tais situações ficam às vezes difíceis, porque o cultivador rebate de acordo com a"síndrome da etiqueta",

considers all sides of these important and sometimes difficult questions.
aprecia todas as vertentes destas questões importantes e por vezes difíceis.

The choice of materials for the ceiling is now so great that buyers sometimes difficult to give preference to anything.
A escolha de materiais para o teto é agora tão grande que os compradores, por vezes, difíceis de dar preferência a qualquer coisa.

Quite a frequent and sometimes difficult question that arises on the eve of the celebration.
É uma pergunta frequente e às vezes difícil que surge na véspera da celebração.

expensive and sometimes difficult to implement.
caro, por vezes difícil de pôr em prática.

Although sometimes difficult to enforce, there are some laws on the books to help us go after companies that seek to exploit children.
Embora às vezes difíceis de fazer cumprir, existem algumas leis para nos ajudar a ir atrás das empresas que buscam explorar crianças.

producers to take important, and sometimes difficult, decisions about their future in the sector.
produtores a tomar importantes, e por vezes difíceis, decisões sobre o seu futuro no sector.

It can be sometimes difficult to come to this realization,
Pode ser às vezes difícil vir a este realization,

In fact, progression to cardiogenic shock may be one of the severe complications of acute disulfiram poisoning, sometimes difficult to recognize in the initial approach to the patient.
De fato, a evolução para choque cardiogênico pode ser uma das complicações graves da intoxicação aguda por dissulfiram, por vezes difícil de reconhecer na abordagem inicial do paciente.

producers to take important and sometimes difficult decisions about their future in the sector.
produtores a tomarem importantes, e por vezes difíceis, decisões sobre o seu futuro no sector.

And a very reduced dedicated staff never failed us in the sometimes difficult moments of such an innovative program.
E uma equipe mínima de funcionários dedicados jamais faltou nos momentos às vezes difíceis da execução de um programa tão inovador.

making it sometimes difficult to discern true historiography and mythology.
fazendo às vezes difícil discernir mitologia e historiografia.

this will be my last speech as Chairman of this great- and sometimes difficult- group.
este será o meu último discurso como presidente deste grande- e por vezes difícil- grupo.

In addition, prevalence rates are directly influenced by the known limitations of the reporting systems, which are sometimes difficult to compatibilize.
Além disso, as prevalências sofrem diretamente a influência das limitações características dos sistemas de notificação, às vezes difíceis de serem compatibilizados.

The first six months of life crumbs filled for parents responsible, sometimes difficult, but very happy moments.
Os primeiros seis meses de vida migalhas preenchidas por pais responsáveis, momentos por vezes difíceis, mas muito felizes.

certain happy occurrences(often unconscious) unable to accept the sometimes difficult current reality.
a determinadas ocorrências felizes(muitas vezes inconscientes) sem conseguir aceitar a atual realidade, por vezes difícil.

To see this world through the perspective of another is a challenging and sometimes difficult task, a disruption of our psychological homeostasis.
Ver este mundo com a perspectiva de um outro é uma tarefa desafiadora e às vezes difícil- uma ruptura da nossa homeostasis psicológica.

26.7% that the items were sometimes difficult to answer.
os itens eram às vezes difíceis de responder.