SOMETIMES DIFFICULT in Slovak translation

• niekedy ťažko
• niekedy ťažké
• niekedy náročné
• niekedy zložité
• niekedy obtiažne
• niekedy náročných
• niekedy ťažký
• občas veľmi ťažké

Examples of using Sometimes difficult in English and their translations into Slovak

During an accident, it is sometimes difficult to prove fault.
Pri autonehode je niekedy veľmi ťažké dokázať svoju nevinu.

The origins are sometimes difficult to trace.
Pôvod je niekedy veľmi ťažké vypátrať.

Being a writer is sometimes difficult.
Byť spisovateľom je niekedy veľmi ťažké.

She loves the water and it sometimes difficult to get her out of the bath.
Zbožňujú vodu a dostať ich z nej je niekedy nemožné.

Due to the complex nature of man, they are sometimes difficult to deal with.
Avšak kvôli ich komplikovanej povahe je občas ťažie s nimi vyjsť.

even when it is sometimes difficult.
jej členov, hoci je to občas ťažké.

it is sometimes difficult, or even impossible,
je pre Komisiu niekedy ťažké, dokonca nemožné, ubezpečiť sa o tom,

It is therefore sometimes difficult for consultants to know how sarcoidosis is affecting their patient's health and quality of life.
Preto je niekedy ťažké pre konzultantov vedieť, ako sarkoidóza ovplyvňuje zdravie pacienta a kvalitu života.

In fact, plastic is sometimes difficult to distinguish from the real surface, which it imitates.
V skutočnosti je plast niekedy ťažko odlíšiť od skutočného povrchu, ktorý napodobňuje.

Because of this, it is sometimes difficult to provide interested parties with comprehensive information about NA membership.
Vďaka tomu je niekedy náročné poskytnúť záujemcom vyčerpávajúce informácie o členstve v NA.

This is something really important, sometimes difficult for some understand, but it's a great gift from God to the men in his Church.
Je to niečo skutočne dôležité, niekedy ťažké pre niektorých pochopiť, ale je to skvelý dar od Boha pre mužov v jeho Cirkvi.

The changes are gradual, and sometimes difficult to see, but they are going on around you all the time,
Zmeny sú postupné a niekedy ťažko viditeľné, ale prebiehajú okolo Vás neustále,

I know that it's sometimes difficult to be an ambitious woman in 2017,
Ja viem, že je to niekedy ťažké byť ambiciózna žena v roku 2017,

Admittedly, it is sometimes difficult, including for beneficiary countries and the IMF, to have a precise picture
Je pravdou, že je niekedy zložité poznať presnú situáciu ohľadom financovania pomoci ostatnými darcami,

It is therefore sometimes difficult to ascertain which symptoms are a result of the illness itself
Je preto niekedy náročné zistiť, ktoré symptómy sú dôsledkom samotného ochorenia,

Now there are so many cartoons that it is sometimes difficult for parents to decide what their children can watch.
Teraz je toľko karikatúr, že rodičia niekedy ťažko rozhodujú, čo môžu sledovať ich deti.

It is therefore sometimes difficult for consultants to know how sarcoidosis is affecting their patient's health and quality of life. SarcoidosisUK have….
Preto je niekedy ťažké pre konzultantov vedieť, ako sarkoidóza ovplyvňuje zdravie pacienta a kvalitu života. SarcoidosisUK majú….

As far as it is sometimes difficult and emotionally difficult,
Pokiaľ je to niekedy obtiažne a emocionálne náročné,

spoke in Liverpool accent, which is sometimes difficult to pick up.
typický liverpoolsky prízvuk, ktorému niekedy ťažko rozumieť.

because they know that identifying the true meaning of norms is sometimes difficult.
rozpoznať ten pravý zmysel noriem je niekedy zložité.