SUBSEQUENT APPLICATION in Portuguese translation

• posterior aplicação
• aplicação subsequente
• pedido posterior
• pedido ulterior
• consequente aplicação

Examples of using Subsequent application in English and their translations into Portuguese

may in any case be filed, without fee, at any time within three months of the filing of the subsequent application.
sem ônus, em qualquer momento no prazo de três meses a contar da data da apresentação do pedido ulterior.

advances in scanning electron microscopy have allowed the creation and subsequent application of materials at the nanometer scale to concrete and mortar.
avanços no campo da microscopia eletrônica de varredura(mev) possibilitaram a criação e posterior aplicação de materiais em escala nanométrica a concretos e argamassas.

the filing of the subsequent application shall give rise to a right of priority under ordinary conditions.
a apresentação do pedido ulterior dá lugar a um direito de prioridade, nas condições usuais.

there is considerable interest in the development and subsequent application of biochemical markers that relate the severity of brain damage with the.
há um considerável interesse no desenvolvimento e posterior aplicação de marcadores bioquímicos que relacionem a gravidade do dano cerebral com o desenvolvim.

evidence these attributes, and their subsequent application for the confrontation of health problems.
evidenciar esses atributos, e sua posterior aplicação para o enfrentamento de problemas de saúde.

were conducted preliminary tests with simulations of the effluent, subsequent application in actual effluent filleting
foram realizados ensaios preliminares com simulações do efluente, posterior aplicação em efluentes reais da filetagem

The research project aim to improve a computational script which implements the normalization method(ASTM E1820-11 standard) and subsequent application of this method to the identification of a J-R curve for PTFE.
O projeto de pesquisa do estágio no exterior tem por objetivo aperfeiçoar um programa computacional do método da normalização descrito na norma ASTM E1820-11 e posterior aplicação deste método para a identicação de curvas J-R para o politetrauoretileno PTFE.

The combined use of pGadFNT and CML, and subsequent application of AMF, caused dramatic tumor shrinkage,
A aplicação de pGadFNT e MLC- e subsequente aplicação de CMA- reduziu drasticamente o tumor,

German unification and the subsequent application of Community derived agricultural legislation to the territory of the former GDR have highlighted the deficiencies of the agricultural transition period provided for in the Spanish Act of Accession to the Communities.
Na sequência da integração alemã e subsequente aplicação do acervo comunitário agrícola no território da ex-RDA, tornaram-se patentes as deficiências do período transitório agrícola previsto no Acto de Adesão de Espanha às Comunidades.

as well as the subsequent application of special preventive measures to prevent the re-entry of parasites into the apartment.
bem como a aplicação posterior de medidas preventivas especiais para evitar a re-entrada de parasitas no apartamento.

MDF boards or chipboards coated with paper impregnated with a special MF resin that offers the ideal base for the subsequent application of lacquer or paint.
FIMAPLAST FAB/ FIBRAPLAST FAB. Painéis de MDF ou aglomerado de partículas de madeira revestidos a papel impregnado com uma resina especial de MF que proporciona uma base ideal para aplicação posterior de uma laca ou tinta.

films of pre-treatment and the subsequent application of paints or varnishes,
filmes de pré-tratamento e a aplicação posterior de tintas ou vernizes,

Several doses of a chemical are placed on the skin of the guinea pig to see if a subsequent application causes a greater immune reaction than it does on the skin of a guinea pig who has not been previously exposed to the substance.
Várias doses de um produto químico são colocadas sobre a pele para verificar se a aplicação consecutiva provoca uma maior reação imunológica que a causada na pele de uma cobaia que não tenha sido previamente exposta à substância.

according to its cash flow characteristics proposed by, for subsequent application of the multinomial logistic regression,
conforme suas características de fluxo de caixa proposta por, para posterior aplicação da regressão logística multinomial,

shall afford a right of priority with respect to a subsequent application for the same subject matter filed in Brazil by the same applicant of his successor in title, within a period of one year.
não publicado, assegurará o direito de prioridade ao pedido posterior sobre a mesma matéria depositado no Brasil pelo mesmo requerente ou sucessores, dentro do prazo de 1(um) ano.

The ratification and subsequent application of the protocol adapting the Ankara Agreement to take account of the accession of the 10 new EU Member States is also a priority,
A ratificação e subsequente aplicação do protocolo que adapta o Acordo de Ancara de forma a ter em consideração a adesão dos dez novos Estados-Membros da União Europeia representa também uma prioridade

contact with mucus membranes. Subsequent application of dermatological sun protection SPF50+ is recommended in the case of exposure to solar radiation.
evitando o contorno dos olhos e o contacto com as mucosas, sendo recomendável a aplicação posterior de dermatological sun protection SPF50+ no caso de exposição às radiações solares.

the experience of LNEG" which had as its main objective to present the steps needed for the accession process to the European Charter for Researchers& Code of Conduct and subsequent application to Excellence logo view presentation in PDF.
a experiência do LNEG", que teve como principal objetivoapresentar os passos necessários ao processo de adesão à Carta Europeia do Investigador& Código de Conduta e posterior candidatura ao logotipo de excelência ver apresentação em pdf.

the work began with the characterization of the apparatus, for subsequent application on the required studies.
o trabalho se iniciou a com a caracterização do equipamento, para posterior aplicação nos estudos pretendidos.

also more dynamic in view of its intended subsequent application by the Member States.
também mais dinâmico nas suas perspectivas de aplicação ulterior por parte dos Estados-membros.