Examples of using Subsequent application in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The last part lead to the development of genetic algorithms and their subsequent application in many real-world problems.
L'ultima parte porta allo sviluppo di algoritmi genetici e alla loro conseguente applicazione in molti problemi del mondo reale.prepares skin for the subsequent application of beauty products.
prepara la pelle per l'applicazione successiva dei prodotti di bellezza.chipboards coated with paper impregnated with a special MF resin that offers the ideal base for the subsequent application of lacquer or paint.
truciolare rivestiti con carte impregnate con una resina speciale di MF che garantisce una base ideale per l'applicazione successiva di lacche o vernici.The first layer is sprayed onto the pan with a high percentage of CrO3 and each subsequent application you use a lower percentage of CrO3.
Il primo strato viene spruzzato sulla padella con una alta percentuale di CrO3 e per ogni applicazione successiva viene usata una percentuale inferiore di CrO3.The ratification and subsequent application of the protocol adapting the Ankara Agreement to take account of the accession of the 10 new EU Member States is also a priority,
Anche la ratifica e la successiva applicazione del protocollo che modifica l'accordo di Ankara- in seguito all'adesione dei 10 nuovi Stati membri- rappresentano una priorità, e anzi una priorità urgente,It can be applied as a primer on new GRP for the subsequent application of anti-fouling(after removing mould wax
Come primer su vetroresina nuova per la successiva applicazione dell'antivegetativo(dopo avere tolto cere e paraffine dello stampo).B a second or further subsequent application is made in any Member State following a final decision rejecting a previous subsequent application as inadmissible, unfounded or manifestly unfounded.
B in un qualsiasi Stato membro è fatta una seconda o ulteriore domanda reiterata dopo l'adozione di una decisione definitiva che ha respinto la domanda reiterata precedente per inammissibilità, per infondatezza o per manifesta infondatezza.A subsequent application for state compensation,
Una successiva richiesta di risarcimento da parte dello Stato,Several doses of a chemical are placed on the skin of the guinea pig to see if a subsequent application causes a greater immune reaction than it does on the skin of a guinea pig who has not been previously exposed to the substance.
Varie dosi di una sostanza chimica vengono applicate sulla pelle dell'animale per verificare se una successiva applicazione puòcausare una maggiore reazione immunitaria rispetto a quella di un porcellino d'India che non è stato precedentemente esposto alla sostanza.These are designed for printing on a conventional inkjet printer and subsequent application to a garment or other textile substrate using an affordable heat transfer press.
Sono progettati per la stampa con una tradizionale stampante a getto d'inchiostro e per la successiva applicazione su un indumento o altro supporto tessile mediante un'accessibile pressa di stampaggio per trasferimento termico.without fee, at any time within three months of the filing of the subsequent application.
in qualunque momento nel termine di tre mesi a partire dal deposito della domanda ulteriore.a group of people, for the subsequent application of deep emotional wounds the most naive team members,
in un gruppo di persone, per la successiva applicazione di profonde ferite emotive membri del gruppo più ingenui,the filing of the subsequent application shall give rise to a right of priority under ordinary conditions.
il deposito della domanda ulteriore dà luogo a un diritto di priorità nelle condizioni ordinarie.Where a dependant files an application on his own behalf after he/she has consented to the making of an application on his/her behalf, the subsequent application may be rejected on the basis the application made on his/her behalf.
Qualora una persona a carico introduca una FastTracer is ideal for detailed analysis on machine functioning, for the identification of critical points and for the subsequent application of SeTAC, directly interfaced with the PLC of the plant
Con il FastTracer sono possibili approfondite analisi di funzionamento per l'identificazione dei punti critici e per la successiva applicazione del SeTAC, direttamente interfacciato con il PLC dell'impiantoshall establish the provisions to be laid down for the subsequent application of the principles set out in Articles 182 to 186 of the Treaty.
deliberando all'unanimità su proposta della Commissione, stabilisce le disposizioni necessarie per la successiva applicazione dei principi enunciati negli articoli da 182 a 186 del trattato.Thanks to RF, it is possible to reduce skin tension around stretch marks and, with the subsequent application of cosmetic products,
Con la RF si mira a ridurre la tensione della pelle intorno alle smagliature e, con la successiva applicazione di prodotti cosmetici,green wood- like, and are achieved with an innovative technique of rolling and subsequent application of UV-resistant plastic film.
è ottenuta con un innovativa tecnica di laminazione e successiva applicazione di film plastici con protezione anti UV.clothing, as well as the subsequent application of special preventive measures to prevent the re-entry of parasites into the apartment.
la lavorazione diligente di tutti i mobili e l' abbigliamento, nonché la successiva applicazione di speciali misure preventive per impedire il rientro dei parassiti nell' appartamento.A subsequent application is subject to a preliminary examination which will determine whether
La domanda reiterata è sottoposta a esame preliminare per stabilire
