Examples of using Subsequent application in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
If the subsequent application is deemed eligible,
Si la demande subséquente est jugée admissible,NHRIs are required to address these issues in any subsequent application or other review.
if a right priority has been successfully claimed in a subsequent application, the variety would still be considered to be a variety of common knowledge from the date of filing of the first application. .
un droit de priorité a été revendiqué avec succès dans une demande subséquente, la variété sera tout de même considérée comme une variété notoirement connue à partir de la date de dépôt de la première Do not make any subsequent application of a Group 4 insecticide(e.g.,
À la suite d'un traitement avec Helix Vibrance, ne pas faire d'application ultérieure(p. ex.,NHRIs are required to address these issues in any subsequent application or other review.
les institutions nationales doivent en tenir compte dans leur demande ultérieure ou autre examen.Do not make any subsequent application of a Group 4 insecticide(e.g.,
À la suite d'un traitement avec NipsIt SUITE, ne pas faire d'application ultérieure(p. ex.,computed from the filing date of the subsequent application, to send a copy of the documents which constitute the first application. .
à compter de la date de dépôt de la demande subséquente, pour envoyer une copie des documents qui constituent la première the applicant has filed a subsequent application.
le demandeur a introduit une demande ultérieure.as well as its recommendations with respect to its subsequent application.
standard à la MINUSS, ainsi que ses recommandations concernant son application ultérieure.this publication occurs prior to the filing of the subsequent application.
cette publication a lieu avant le dépôt de la demande subséquente.it needs to be fully reflected in the provisions of the Agreement and in their subsequent application.
il est nécessaire qu'il se reflète pleinement dans les dispositions de l'accord et dans leur application ultérieure.Subsequent application rounds should be launched as quickly as possible
Les étapes subséquentes de candidature devraient être lancées aussi viteThe timing of subsequent application rounds will be determined based on these factors as well as experiences gained
Le calendrier des étapes de candidature subséquentes sera déterminé sur la base In addition the braking performance on the first subsequent application, shall not drop below the prescribed service brake performance,
En outre, l'efficacité de freinage ne doit pas tomber dès la première utilisation ultérieure audessous de l'efficacité prescrite pour Do not apply any subsequent application of a Group 4 insecticide(e.g., Concept
Ne pas faire d'application ultérieure d'un insecticide du groupe 4(p. ex.,Do not apply any subsequent application of a Group 4 insecticide(e.g., Concept
Ne pas faire d'application ultérieure d'un insecticide du groupe 4(p. ex.,Do not make any subsequent application of a Group 4 insecticide(e.g.,
S'abstenir de toute application ultérieure(p. ex., dans la raie transformation of powder and granule into microscopic particles for their subsequent application as inhalation products,
granules en particules de taille micrométrique prêtes pour ultérieur application comme produits à inhalation,analysis of regulations under the aforementioned act with a view to its subsequent application.
d'analyser les règlements de la loi susmentionnée en vue de son application subséquente.The Working Group recommended a review of the application of the effective Chapman biomass calculation method in research blocks in the subsequent application of the trend analysis approach.
Le groupe de travail recommande d'examiner 
