SUBSEQUENT IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• posterior implementação
• subsequente implementação
• posterior implantação
• subsequente aplicação
• posterior execução

Examples of using Subsequent implementation in English and their translations into Portuguese

The subsequent implementation of the financial instrument then suffered a further delay because the projects submitted by the four cohesion countries,
Posteriormente, a execução desse instrumento financeiro voltou a ser alvo de atrasos devido à notificação tardia

The objective of this work was the completion of the census of five native tree species in the forest area of savanah, and subsequent implementation and evaluation of sampling methods employed in phytosociological surveys.
O objetivo deste trabalho foi a realização do censo populacional de cinco espécies arbóreas em área nativa de mata de cerrado, e posterior aplicação e avaliação de métodos de amostragem empregados em levantamentos fitossociológicos.

technical basis for the preparation and subsequent implementation of the European campaign against drug abuse.
técnica para a preparação e, em seguida, a realização do plano europeu de luta contra a droga.

a full dialogue between rural stakeholders in the drawing up and subsequent implementation, monitoring and evaluation of programmes is needed.
diálogo efectivo entre os diversos agentes do mundo rural, na elaboração dos programas e, posteriormente, na sua execução, acompanhamento e avaliação.

in particular through the adoption and subsequent implementation of the European Statistics Code of Practice2.
especialmente através da adopção e da subsequente aplicação do Código de Prática das Estatísticas Europeias2.

Preparations for inter-ministerial and cross-sectoral coordination on planning and subsequent implementation of operations at regional level as well as guidance on implementing procedures need to be completed.
Os preparativos para a coordenação a nível interministerial e intersectorial devem ser concluídos no que diz respeito à programação e à subsequente execução de operações à escala regional, bem como as orientações sobre os procedimentos de aplicação.

to stratify the risk with subsequent implementation of preventive actions,
para estratificar o risco com posterior implementação de ações preventivas,

As for the creation and subsequent implementation of multilateral instruments,
Quanto à criação e subsequente implementação de instrumentos multilaterais,

going through the selection of the most appropriate improvement and its subsequent implementation.
passando pela seleção da melhoria mais adequada e sua posterior implementação.

The upcoming assessment of these programmes by the ECOFIN Council and their subsequent implementation provide an opportunity to forcefully underpin the commitment to sound fiscal policies
A próxima avaliação destes programas, da responsabilidade do Conselho ECOFIN, e a subsequente implementação representam uma oportunidade para reforçar o empenhamento na obtenção de políticas orçamentais sólidas

providing the capacity to improve their own working conditions through collective bargaining and the subsequent implementation of their basic labour rights.
o que asseguraria a sua capacidade de melhorar as suas próprias condições de vida através da negociação coletiva e a subsequente implementação dos seus direitos laborais.

associated with in-stent coronary stenosis at the two procedures in the absence of inflammation, with subsequent implementation of CABG, is unique
associado à estenose coronária intrastent nos dois procedimentos na ausência de inflamação, com subsequente realização de CRM, é único

ii to develop a protocol for subsequent implementation of a network metaanalysis
ii desenvolver um protocolo para posterior realização de uma meta-análise em rede

the operational programmes, and the subsequent implementation;
nos programas operacionais e sua subsequente execução;

the Commission to examine, and where necessary, re-focus EU activities with a view to developing an EU action plan in order to further support the parties in their ongoing negotiations and the subsequent implementation period.
reorientar as actividades desenvolvidas pela União com o objectivo de desenvolver um plano de acção da UE destinado a prestar maior apoio às partes nas negociações em que se encontram envolvidas e durante o período de implementação subsequente.

Bases LDB number 9394/96 and from the subsequent implementation of the National Nursing Curriculum Guidelines DCN/ENF in the Report of the National Education Council/Higher Education Board number 1133/2001,
Bases da Educação LDB n°9394/96 e da posterior implantação das Diretrizes Curriculares Nacionais de Enfermagem DCN/ ENF pelo Parecer do Conselho Nacional de Educação/ Câmara de Educação Superior n° 1133/2001,

The Commission intends to take an active part in the subsequent implementation of the regulation.
A Comissão tenciona empenhar-se activamente, de futuro, na execução do regulamento.

It looks forward to the Roadmap's endorsement at the forthcoming Eastern Partnership Ministerial meeting and to its subsequent implementation.
O Conselho aguarda com expectativa a aprovação do Roteiro na próxima Reunião Ministerial da Parceria Oriental e a sua subsequente implementação.

In its subsequent implementation of the action, the Commission shall duly take into account the approach adopted by the Council,
Durante a posterior condução da sua acção, a Comissão tem devidamente em conta a orientação expressa pelo Conselho,

Recognises that the near-universal ratification of the CRC may not be reflected in the subsequent implementation process[9]; calls on all states to make the leap from universal acceptance to universal observance;
Reconhece que a ratificação quase universal da CDC pode não se reflectir no subsequente processo de aplicação[9]; apela a todos os Estados para que dêem o passo em frente da aceitação universal para a observância universal;