SUBSEQUENT IMPLEMENTATION in Slovak translation

• následná implementácia
• následnú realizáciu
• následného vykonávania
• následných vykonávacích
• následnom zavedení
• následnom vykonávaní
• následnú implementáciu
• následnej implementácie
• následná realizácia
• následné vykonávanie

Examples of using Subsequent implementation in English and their translations into Slovak

The subsequent implementation of the bail-in may take time, but the liabilities will
Následné vykonávanie záchrany pomocou vnútorných zdrojov môže trvať určitý čas,

which also affected subsequent implementation.
čo tiež ovplyvnilo následnú implementáciu.

Creating training unit(stick handling and the subsequent implementation on the Hockey treadmill).
Tvorba tréningovej jednotky zameranej na kondičné korčuľovanie a následná realizácia na HST- praktické vedenie TJ.

serves as the basis for its subsequent implementation.
ktorý slúži ako podklad pre následnú implementáciu.

This direction literally erases all borders for the flight of creative thought- everything will be reflected in the final version of the design project and its subsequent implementation.
Tento smer doslova vymaže všetky hranice pre let tvorivého myslenia- všetko sa odrazí v konečnej verzii projektového projektu a jeho následnej implementácii.

help with the preparation of the project and its subsequent implementation.
pomôžu s prípravou projektu a jeho následnou realizáciou.

Innovative practices in the field of vocational training with a view to their subsequent implementation in the system of adult education are tested within various projects.
Inovačné postupy v oblasti odborného vzdelávania sú testované v rámci rôznych projektov s ohľadom na ich následné zavedenie do systému vzdelávania dospelých.

the provision of a service and in their subsequent implementation;
poskytnutí služby a pri ich následnej realizácii.

Test on concrete objects, so that the subsequent implementation of the laser welding station is fully functional right from the start.
Odskúšanie vzoriek laserového zvaru tak, aby neskoršia implementácia pracoviská laserového zvárania bola už hneď od začiatku plne funkčná.

However, this does not apply in the case subsequent implementation other than the requested repairs or delivery and other than the requested spare parts.
To však neplatí v prípade následného prevedení iných ako vyžiadaných opráv či dodanie iných ako vyžiadaných náhradných dielov.

Support should be provided for the drafting and the subsequent implementation of national integrated border management strategies in all Eastern Partnership countries, in the framework of existing initiatives.
Pomoc by sa mala poskytnúť pri navrhovaní a následnom realizovaní národných stratégií integrovaného riadenia hraníc vo všetkých krajinách Východného partnerstva v rámci existujúcich iniciatív.

The subsequent implementation by each Member State of these provisions,
Nasledujúce zavedenie týchto ustanovení v každom členskom štáte,

The subsequent implementation of the SRM should therefore take the greatest possible account of the outcome of the negotiations on the BRRD.
Pri ďalšom uplatňovaní jednotného mechanizmu je preto takisto nutné v maximálnej miere zohľadniť výsledky rokovaní týkajúcich sa smernice o ozdravení a riešení krízových situácií bánk.

This implies a clear classification of such IOs in the basic acts and in the subsequent implementation rules, both at the EU
To predpokladá jasnú klasifikáciu týchto IP v základných zákonoch a následných implementačných pravidlách na úrovni EÚ,

The division is focusing on atypical form of solution design and subsequent implementation of interior and exterior with a comprehensive turnkey delivery.
Divízia sa špecifikuje na atypickú formu riešenia projekčných a následne realizáciu stavieb, interiéru a exteriéru s komplexnou dodávkou na kľúč.

consultation procedures encourages and facilitates the subsequent implementation of Community law by appealing to civil society.
konzultácie môžu podporiť a uľahčiť neskoršie uplatňovanie práva Spoločenstva, pretože sa opierajú o občiansku spoločnosť.

coordinating family policies and their subsequent implementation.
koordinácie rodinných politík a následne pri ich zavádzaní.

organised civil society in the process of negotiating the agreement, and in its subsequent implementation.
organizovanej občianskej spoločnosti a zapájať ich do rokovaní o dohode a do jej neskoršieho vykonávania.

where he was responsible for setting up the communication strategy and its subsequent implementation.
kde bol zodpovedný za nastavenie stratégie komunikácie a za jej nasledujúcu implementáciu.

We assisted the client with the complete implementation of the new website promoting mortgage consulting- from the initial concept to the subsequent implementation.
Klientovi sme pomohli s kompletnou realizáciou nového webu propagujúcou hypotékové poradenstvo- od prvotného konceptu až po následnú realizáciu.