SUBSEQUENT IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• poznejšega izvajanja
• naknadnem izvajanju
• nadaljnje izvajanje
• poznejše izvedbene
• poznejše izvajanje
• naknadnega izvajanja
• kasnejšem uresničevanju
• kasnejšo izvedbo
• poznejše uresničevanje

Examples of using Subsequent implementation in English and their translations into Slovenian

Japanese conglomerate SoftBank- the largest investor LEO OneWeb broadband satellite system- expects to attract to the project other operators geostationary groups for the subsequent implementation of the system capacity.
Japonski konglomerat SoftBank- največji satelitski sistem LEO investitor OneWeb širokopasovni- pričakuje, da bi pritegnili k projektu druge operaterje geostacionarne skupine za nadaljnje izvajanje zmogljivosti sistema.

Inter-institutional negotiations and subsequent implementation of the reform of the common market organisation for wine,
Medinstitucionalna pogajanja in poznejše izvajanje reforme skupne ureditve trga za vino,

It was, after all, not just the idea, but the subsequent implementation of the concept of earmarking that has made a significant impact here,
Konec koncev ni bila samo zamisel, temveč poznejše izvajanje zamisli rezervacije sredstev tisto, kar je imelo pomemben vpliv tu,

climate plans and their subsequent implementation, including with regard to regional cooperation,
podnebnih načrtov in njihovega naknadnega izvajanja, vključno z upoštevanjem regionalnega sodelovanja

Member States in view of the finalisation of the national plans and their subsequent implementation, including with regard to regional cooperation,
celovitih nacionalnih energetskih in podnebnih načrtov in njihovega naknadnega izvajanja, vključno z upoštevanjem regionalnega sodelovanja

the member states for the purpose of finalization and subsequent implementation of the integrated national energy
celovitih nacionalnih energetskih in podnebnih načrtov in njihovega naknadnega izvajanja, vključno z upoštevanjem regionalnega sodelovanja

organised civil society in the process of negotiating the agreement, and in its subsequent implementation.
zagotoviti njihovo sodelovanje v procesu pogajanj o sporazumu in v poznejšem izvajanju tega sporazuma.

The adoption in Valencia in 2002 of the regional framework document and the subsequent implementation of the regional“MEDA-JAI” programme represented an important step forward, which also encouraged co-operation at bilateral level.
Sprejetje regionalnega okvirnega dokumenta v Valencii leta 2002 in posledično uresničevanje regionalnega programa„MEDA- JAI“ sta pomenila velik korak naprej, ki je spodbudil tudi sodelovanje na dvostranski ravni.

The design and subsequent implementation of the Center will enable the transition from passive to active approach to preserving the environment,
Snovanje in kasnejše udejanjanje Centra bo omogočilo premik iz pasivnega v aktiven pristop k ohranjanju okolja,

as well as the rapid adoption and subsequent implementation of the Fourth Railway Package.
enotnega evropskega neba ter hitro sprejetje in nato izvajanje četrtega železniškega svežnja.

Social Affairs Council13 of a common set of principles on flexicurity paved the way for integration by Member States of flexicurity in their National Reform Programmes and subsequent implementation in close cooperation with national social partners.
sprejel skupna načela prožne varnosti, ki utirajo pot vključevanju prožne varnosti v nacionalne programe reform držav članic in posledičnemu izvajanju v tesnem sodelovanju z nacionalnimi socialnimi partnerji.

Member States' operational programmes(OPs) and for supervising their subsequent implementation;(b) Member States' design and implementation of fishing effort adjustment plans,
postopki Komisije za odobritev operativnih programov(OP) držav članic in za nadziranje njihovega poznejšega izvajanja;(b) zasnova in izvajanje načrtov za prilagajanje ribolovnega napora v državah članicah,

integrated national energy and climate plans, on the subsequent implementation of policies and measures of the notified integrated national energy
tudi o stopnji ambicioznosti osnutkov nacionalnih načrtov, o naknadnem izvajanju politik in ukrepov priglašenih nacionalnih načrtov

The Commission should issue recommendations to Member States including on the level of ambition of the draft national plans, on the subsequent implementation of policies and measures of the notified national plans,
Komisija bi po potrebi morala izdati priporočila državam članicam, tudi o stopnji ambicioznosti osnutkov celovitih nacionalnih energetskih in podnebnih načrtov, o naknadnem izvajanju politik in ukrepov priglašenih celovitih nacionalnih energetskih

Realising the objectives set out in the strategy will require the adoption and subsequent implementation of the Directive on ambient air
Uresničevanje ciljev strategije bo zahtevalo sprejetje in poznejše izvajanje Direktive o kakovosti zunanjega zraka

As appropriate, the Commission should issue recommendations to Member States including on the level of ambition of the draft national plans, on the subsequent implementation of policies and measures of the notified national plans,
Komisija bi po potrebi morala izdati priporočila državam članicam, tudi o stopnji ambicioznosti osnutkov nacionalnih načrtov, o naknadnem izvajanju politik in ukrepov priglašenih nacionalnih načrtov

including in the context of the conclusion of the Agreement and its subsequent implementation.
tudi z vidika sklenitve pridružitvenega sporazuma in njegovega naknadnega izvajanja.

climate plans, on the subsequent implementation of policies and measures of the notified integrated national energy
podnebnih načrtov, o naknadnem izvajanju politik in ukrepov priglašenih celovitih nacionalnih energetskih

unnecessary at this stage, although concerns exist about their timely availability and their subsequent implementation.
nekaj zaskrbljenosti povzročata vprašanji njihove pravočasne razpoložljivosti in kasnejše implementacije.

including in the context of the conclusion of the Association Agreement and its subsequent implementation.
tudi v kontekstu sklenitve pridružitvenega sporazuma in njegovega poznejšega izvajanja.