SUBSEQUENT IMPLEMENTATION in Italian translation

• successiva attuazione
• successiva applicazione
• successiva implementazione
• successiva realizzazione

Examples of using Subsequent implementation in English and their translations into Italian

as witnessed by the history of music analysis since the rise of Musikwissenschaft in Europe and by the subsequent implementation of European analytical methods in the United States, have become more and more evident.
grafocentrica che informano le pratiche analitiche fin dallo sviluppo della Musikwissenschaft in Europa e dalla successiva implementazione di teorie e pratiche analitiche europee negli Stati Uniti.

With the adoption and subsequent implementation of the 3rd Maritime Safety Package, the EU now has one of the world's most comprehensive
Con l'adozione e la successiva applicazione del terzo pacchetto sulla sicurezza marittima l'UE dispone oggi dei quadri normativi più avanzati

Since these are necessary treatments for the definition of the contractual agreement and for its subsequent implementation, its consent is not required,
Trattandosi di trattamenti necessari per la definizione dell'accordo contrattuale e per la sua successiva attuazione, non è richiesto il suo consenso,

which includes a recipe for a welcome drink made with the technique of vacuum and subsequent implementation in a direct two recipes in cooking pot with service and tasting.
che prevede una ricetta per aperitivo di benvenuto realizzato con la tecnica del sottovuoto e successiva realizzazione in diretta di due ricette in vaso cottura con servizio e degustazione.

In addition, we are contact partners already involved during the run-up phase for all the design issues on vacuum engineering and for the subsequent implementation,"explains Carl Brockmeyer,
Inoltre, siamo partner di contatto già coinvolti nella fase preparatoria per tutti i problemi di progettazione del vuoto e per la successiva implementazione", spiega Carl Brockmeyer,

Since these are necessary treatments for the definition of the contractual agreement and for its subsequent implementation, its consent is not required,
Trattandosi di trattamenti necessari per la definizione dell'accordo contrattuale e per la sua successiva attuazione, non Ã̈ richiesto il suo consenso,

in particular through the adoption and subsequent implementation of the European Statistics Code of Practice2.
migliorata negli ultimi anni, in particolare attraverso l' adozione e la successiva applicazione del codice delle statistiche europee2.

almost always have to rely on external expertise in respect of planning work and the subsequent implementation of investments.
devono quasi sempre far ricorso a specialisti esterni per la programmazione e la successiva realizzazione degli investimenti.

the adoption and subsequent implementation of the Services Directive has been a crucial milestone in achieving these goals.
l'adozione e la successiva attuazione della direttiva sui servizi hanno costituito una pietra miliare per il conseguimento di tali obiettivi.

although concerns exist about their timely availability and their subsequent implementation.
nonostante i timori circa la loro tempestiva disponibilità e successiva applicazione.

providing a framework for the establishment and subsequent implementation of uniform rules on deposit guarantee arrangements, the harmonisation process in the field of financial services.
mettendo a disposizione un quadro per l'elaborazione e la successiva attuazione di norme uniformi in materia di meccanismi di garanzia dei depositi.

An ambitious climate policy should be reflected in a strong EU position for the COP21 conference, as well as in the subsequent implementation of the international agreement by assigning clear national responsibilities
Una politica del clima ambiziosa dovrebbe tradursi in una presa di posizione decisa dell'UE in vista della conferenza COP e anche nella successiva applicazione dell'accordo internazionale, assegnando chiare responsabilità agli Stati membri

European legislation(and subsequent implementation in national law);
normativa europea(e successiva attuazione nel diritto nazionale),

the European Union stands ready to assist the parties in their endeavours to reach a peace agreement as well as in its subsequent implementation.
l'Unione europea è pronta a coadiuvare le parti nei loro sforzi per la conclusione di un accordo di pace, come pure nella sua successiva attuazione.

That is why I believe that this report on the European Union's information strategies and subsequent implementation of the programmes are so important and vital to the citizens of the Union.
Ecco perché penso che questa relazione sulle strategie d'informazione dell'Unione europea e la successiva attuazione dei programmi siano di vitale importanza per i cittadini dell'UE.

Japanese conglomerate SoftBank- the largest investor LEO OneWeb broadband satellite system- expects to attract to the project other operators geostationary groups for the subsequent implementation of the system capacity.
Conglomerato giapponese SoftBank- il più grande sistema satellitare investitore LEO OneWeb banda larga- prevede di attirare al progetto altri operatori gruppi geostazionari per la successiva attuazione della capacità del sistema.

This Contact Committee will facilitate the transposition and the subsequent implementation of this and other Directives in the field of asylum through regular consultations on all practical problems arising from its application.
Esso dovrà agevolare il recepimento e la successiva attuazione della presente e di altre direttive in materia di asilo attraverso consultazioni periodiche su tutti gli eventuali problemi di ordine pratico sollevati dalla sua applicazione.

the development plan Micheli and the subsequent implementation of the new central station,
del piano urbanistico Micheli e la conseguente realizzazione della nuova stazione centrale,

Considering such data processing is necessary to define the contractual agreement and its subsequent implementation, your authorisation is not requested,
Trattandosi di trattamenti necessari per la definizione dell'accordo contrattuale e per la sua successiva attuazione, non Ã̈ richiesto il suo consenso,

the Member States including subsequent implementation through common positions and joint actions adopted by QMV.
gli Stati membri, compresa l'ulteriore attuazione mediante posizioni e azioni comuni adottate a maggioranza qualificata;