TECHNICAL DIFFICULTY in Portuguese translation

• dificuldade técnica
• problemas técnicos
• dificuldades técnicas
• problema técnico
• da dificuldade técnica

Examples of using Technical difficulty in English and their translations into Portuguese

please forgive us for this technical difficulty.
nos desculpem por esta dificultade técnica.

Special attention should be given to the technical difficulty of a reoperation with fibrosis
Atenção especial deve ser dada à dificuldade técnica de uma reoperação com fibrose

However, this variation may constitute an additional technical difficulty for the surgeon, as it presents unexpected anatomical details.
Entretanto, essa variação pode constituir dificuldade técnica ao cirurgião por apresentar detalhes anatômicos inusitados.

In the case of technical difficulty on the student's part,
No caso de problemas técnicos por parte do aluno,

While resolving a technical difficulty with SUSE support,
Durante a resolução de uma dificuldade técnica com o Suporte da SUSE,

In the case of technical difficulty on the school's part,
No caso de problemas técnicos por parte da escola,

depending on the patient and technical difficulty.
dependendo do paciente e da dificuldade técnica.

The overall technical difficulty is high,
A dificuldade técnica em geral é alta,

The length of the test varied from 15 to 90 minutes depending on the patient and technical difficulty.
Houve variação de 15 a 90 minutos no tempo do exame dependendo do paciente e da dificuldade técnica.

including technical difficulty, the prevalence of avalanches
incluindo dificuldades técnicas, a prevalência de avalanches

These authors classified revision of unicom-partmental prostheses as a procedure of technical difficulty similar to that of TKA revision.
Esses autores classificaram a revisão de prótese unicompartimental em procedimento de dificuldade técnica similar à revisão de artroplastia total de joelho.

Another aspect that contributes meaningly with this scene is the technical difficulty to enable structural change in cities.
Outro aspecto que contribui significativamente com este cenário é a dificuldade técnica para viabilizar a mudança estrutural nas cidades.

with similar technical difficulty and complication rates.
com índice de complicações e dificuldade técnica semelhantes;

number of collection cycles and technical difficulty in the repeated cannula insertion.
número de ciclos de colheita e dificuldade técnica na introdução repetida da cânula.

mostly on flat ground with low technical difficulty.
principalmente em terreno plano com pouca dificuldade técnica.

said planetary-model atom has a technical difficulty.
núcleo solar- no entanto, tinhauma dificuldade técnica.

applying for the thoracic via in cases of technical difficulty.
partindo para via torácica em casos de dificuldade técnica.

approaches toward the hip joint were shunned until recently because of the difficulty in diagnosing intra-articular pathological conditions and the technical difficulty of the surgery.
do quadril foi renegada até recentemente, por causa da dificuldade de diagnóstico das patologias intra-articulares e da dificuldade técnica da cirurgia.

competes with K2 in terms of technical difficulty.
o Nanga Parbat compete com o K2 em termos de dificuldade técnica.

there was technical difficulty resulting in the mike not appearing from below the ground,
houve uma dificuldade técnica, resultando em seu microfone não aparecer abaixo do palco,