TECHNICAL DIFFICULTY in Czech translation

• technické potíže
• technické problémy
• technické obtíže
• technický problém

Examples of using Technical difficulty in English and their translations into Czech

We're having a little technical difficulty here.- Yeah, look.
Yeah podívej, máme tady, ale menší technické potíže.

A momentary technical difficulty. Kerblam is experiencing.
Kerblam má dočasné technické potíže.

Just some technical difficulty! I am confused!
Jsem zmatený. Jenom technické potíže!

I'm having a little technical difficulty here.
Mám tady malé technické potíže.

Sorry, technical difficulty.
Promiňte, technické potíže.

Sorry for the technical difficulty.
Omlouvám se za technický potíže.

I already told you it was an accident… a minor technical difficulty.
Jak jsem vám řekl, byla to nehoda… Malinká technická obtíž.

Not admitted. Technical difficulty.
To nejde. Technický problémy.

We may be having technical difficulty.
Vypadá to, že máme několik menších technických problémů.

Technical difficulty. Not admitted.
To nejde. Technický problémy.

And it's not just the technical difficulty, it is the artistry.
A nejde jen o technickou náročnost, ale o provedení.

It is the artistry. And it's not just the technical difficulty.
A nejde jen o technickou náročnost, ale o provedení.

Technical difficulty, but we will return shortly We are experiencing a temporary.
Potýkáme se s dočasnými technickými obtížemi.

We are experiencing a temporary technical difficulty.
Potýkáme se s dočasnými technickými obtížemi.

It appears that we're having some technical difficulty.
Zdá se, že jsme narazili na technické obtíže.

You will be glad to know that the slight technical difficulty…"which it was thought would keep Orvil Newton out of the race…"has now been ironed out.
Dobrou zprávou je, že drobné technické problémy, kvůli kterým nemohl startovat Orvil Newton, byly zažehnány.

some progress has been already achieved, despite the technical difficulty and the politically sensitive nature of this subject.
určitého pokroku již bylo dosaženo, a to navzdory technické složitosti a politicky citlivé povaze tohoto tématu.

physical and technical difficulty, 2D and 3D maps, ski tour photo guide.
fyzická a technická náročnost, 2D i 3D mapy, fotoprůvodce.

Another valuable asset is the opportunity to imitate operational procedures that have not been carried out in clinical practice so far due to their technical difficulty.
Dalším cenným přínosem je možnost imitace operačních postupů, které zatím v klinické praxi nejsou pro technickou náročnost prováděny.

Thank you. Sorry, technical difficulties, Carmen.
Promiň, technické potíže, Carmen. Děkuji.