TECHNICAL DIFFICULTY in Swedish translation

• tekniska problem
• tekniska svårigheter
• teknisk svårighetsgrad
• teknisk svårighet
• tekniskt problem
• tekniskt svårt

Examples of using Technical difficulty in English and their translations into Swedish

The piece is known for its incredible speed and extremely high technical difficulty.
Han är känd för sitt extremt snabba och tekniska gitarrspel.

Back to Technical Difficulty.
Tillbaka till marinutveckling.

for example, the product is no longer available in the warehouse or because of any technical difficulty.
inte genomför en beställning om till exempel din vara är slut i lager eller vid tekniska problem.

The Level of technical difficulty of the Korean K21 IFV is not inferior to the level of technical complexity of the latest MBT.
Graden av tekniska svårigheter av den Koreanska k21 mekaniserade infanterifordon är inte sämre än att den tekniska komplexiteten i den senaste mbt.

sometimes when we have a technical difficulty, I have been known to lash into"The Wild Rover.
några gånger när vi haft tekniska svårigheter så har jag kommit in på The Wild Rover.

Information about the subject area and degree of technical difficulty enables us to determine the right person for the job.
Information om ämnesområdet och graden av teknisk svårighet gör att vi kan hitta rätt person för jobbet.

Has now been ironed out. You will be glad to know that the slight technical difficulty… which it was thought would keep Orvil Newton out of the race.
Nu har rätats ut. vilket skulle hålla Orvil Newton ute ur tävlingen… Ni blir glada att veta att de lite tekniska svårigheter.

recognizing the continent's top printed pieces in terms of print quality, technical difficulty, and overall visual effectiveness.
ger erkännande till landets toppbidrag ifråga om kvalité på tryck, teknisk svårighet och visuell effektivitet över lag.

please contact our local dealer or Hurom Nordic for technical difficulty.
var god kontakta Huroms lokala återförsäljare eller Hurom Nordic för tekniska svårigheter.

presents no technical difficulty.
2 h 30) uppvisar inga tekniska svårigheter.

The technical difficulty of performing Thunderbird to Outlook migration roots in the difference between data storage formats used by these applications.
Tekniska svårigheten att utföra Thunderbird till Outlook migrering rötter i skillnaden mellan data lagringsformat som används av dessa program.

Push her past the others? Will that fall cost her, or will that incredible rally, not to mention the added technical difficulty.
För att inte nämna den ökade tekniska svårighetsgraden, ta henne förbi de andra? Kommer fallet att kosta henne, eller kommer återhämtningen.

not to mention the added technical difficulty push her past the others?
inte nämna den ökade tekniska svårighetsgraden, ta henne förbi de andra?

Disadvantages: The process equipment is complex and the technical difficulty is high,
Nackdelar: Processutrustningen är komplex och den tekniska svårigheten är hög,

some progress has been already achieved, despite the technical difficulty and the politically sensitive nature of this subject.
vissa framsteg har redan gjorts, trots de tekniska svårigheterna och det här ämnets politiskt känsliga natur.

In addition there are only limited data available on the pharmacokinetics of salmeterol because of the technical difficulty of assaying the drug in plasma due to the low plasma concentrations at therapeutic doses(approximately 200 picogram/mL or less) achieved after inhaled dosing.
Dessutom finns det endast begränsade farmakokinetiska data tillgängliga för salmeterol på grund av tekniska svårigheter att mäta läkemedlet i plasma vid de låga plasmakoncentrationer som uppnås efter inhalation av terapeutiska doser cirka 200 pikogram/ml eller mindre.

c mandatory solution with lower technical difficulty; d mandatory solution with higher technical difficulty.
c obligatorisk lösning med låg teknisk svårighetsgrad; d obligatorisk lösning med hög teknisk svårighetsgrad.

would entail disproportionate cost or disproportionate technical difficulty.
skulle medföra orimliga kostnader eller orimliga tekniska svårigheter.

especially if it's a technical difficulty, such as a broken link,
särskilt om det är ett tekniskt problem som en trasig länk,

If there were a technical difficulty and a whole block of votes in one part of this House were not counted,
Om ett tekniskt problem inträffade och ett helt röstblock i någon del av parlamentet inte räknades,