THE FRAGILE in Portuguese translation

• frágil
• fragile
• fragilizado
• frágeis
• fragilidade

Examples of using The fragile in English and their translations into Portuguese

as well as the fragile and vulnerable nature of the owner of the tattoo.
bem como a natureza frágil e vulnerável do dono da tatuagem.

moisturizing functions transform the fragile or dry wires into silky,
disciplinantes transformam os fios fragilizados ou secos em sedosos,

However, the fragile physical structure and shortage of equipment
Entretanto, a estrutura física debilitada e falta de equipamentos suficientes,

Criminals engaging in money laundering take advantage of the fragile financial system
Os criminosos legalizam o dinheiro arrecadado com a cumplicidade da fragilidade do sistema financeiro

For coherence of life there is no better disinfectant than contact with children and youth, the fragile and marginalized.
Para uma vida consistente, não há melhor desinfetante que o contato com crianças e jovens, fracos e pobres.

If we truly love Jesus, we would take care of the fragile, the baby sheep.
Se nós verdadeiramente amamos a Jesus nós tomaremos cuidados das melhores ovelhas, dos mais frágeis.

material safety just hide the fragile human faith for centuries of commands and insubordination.
segurança material, apenas escondem a fragilidade da fé humana, em séculos de mandos e desmandos.

visions that are inspired by the fragile, intimate or precarious.
visões que se inspiram no frágil, intimo ou precário.

cushioning the external impact force so that the fragile but most important head can be directly impacted.
amortecer a força de impacto externo para que a cabeça frágil mas mais importante possa ser diretamente impactada.

The Fragile"(1999-2002)===Five years elapsed between"The Downward Spiral" and Nine Inch Nails' next studio album,"The Fragile", which arrived as a double album in September 1999.
The Fragile"(1999-2002)===Cinco anos se passaram entre"The Downward Spiral" e o próximo lançamento de estúdio do NIN,"The Fragile", que apareceu como um CD duplo em setembro de 1999.

not beat on the fragile human face, but on a punching bag.
não bater no rosto frágil humana, mas em um saco de pancadas.

On"The Fragile", Reznor revisits this technique of repeating a motif multiple times throughout different songs,
Em"The Fragile", Reznor revisita esta técnica de repetir um motivo múltiplas vezes entre diferentes canções,

warmth to its primary objective, the fragile being/patient.
acolhedor ao seu principal objetivo, o doente/ser fragilizado.

In that vein, I would commend to you in particular paragraph 10 of the resolution and the reference to the fragile civil society in Azerbaijan,
Nessa conformidade, recomendar-lhes-ia particularmente o nº 10 da resolução e a referência à fragilidade da sociedade civil no Azerbaijão,

Reznor followed The Fragile with another remix album,
Reznor seguiu The Fragile com outro álbum remix,

Reviewing The Fragile, critic Steve Cooper noted that the album juxtaposes widely varied genres,
Analisando The Fragile, o crítico Steve Cooper notou que o álbum justapõe vastamente gêneros variados,

It also makes it possible to reserve a dense socio-economic fabric in the fragile rural areas with a very strong awareness of the role
Ela permite, assim, conservar um tecido socioeconómico denso em zonas rurais frágeis com uma forte consciência do papel e das responsabilidades da agricultura na preservação do ecossistema

Nine Inch Nails performed the title track"The Fragile" off the double-CD at 1999 MTV Video Music Awards almost one year to the day of the"ninetynine" commercial.
Nine Inch Nails realizaram a faixa-título"The Fragile" fora do duplo CD no 1999 MTV Video Music Awards quase um ano para o dia do comercial"ninetynine.

The fragile rural areas benefiting from these programmes account for 2.28 million people
As zonas rurais frágeis que beneficiam destes programas representam 2 280 000 habitantes e uma superfície de 49 975 km2,

Many reviews of the album compared the album's electronic sound to earlier Nine Inch Nails releases such as The Downward Spiral and The Fragile, while contrasting its heavily modified sounds to the more"organic" approach of With Teeth.
Muitas análises do álbum compararam seu som eletrônico com lançamentos prévios do Nine Inch Nails como The Downward Spiral e The Fragile, enquanto contrastando seus sons altamente modificados para a abordagem mais"orgânica" de With Teeth.