THE MARGIN in Portuguese translation

• margin
• a margem
• as margens

Examples of using The margin in English and their translations into Portuguese

The margin was minimal,
Por uma diferença mínima, mas, como sabemos,

A weak one with notes in the margin but it's still a pass.
Um fraco, com notas nas margens, mas ainda assim um aprovado.

Outside the margin of error.
Fora da margem de erro.

That's within the margin of error, a statistical tie.
Está dentro da margem de erro, um empate estatístico.

We're within the margin of error.
Estamos na margem de erro.

As regards the margin squeeze, recitals 102 to 105 to the contested decision state.
Relativamente à compressão das margens, os considerandos 102 a 105 da decisão recorrida enunciam.

You notice the margin says"preached good tidings of peace.
Você percebe que a nota de margem diz‘pregou as boas novas de paz.

Example for calculating the margin requirement for ICM Direct trades is as follows.
Exemplo por calcular a exigência de margem para comércios ICM Direct é como segue.

If you look at the margin you will see that"will" is plural:"….
Se você olhar para a margem, verá que a palavra"vontade" está no plural:"….

The margin requirement for CFDs is variable
A exigência de margem para CFDs é variável

However, the margin call should give them the opportunity to make this decision.
No entanto, a chamada de margem deve dar-lhes a oportunidade de tomar essa decisão.

The margin call level is set a 10.
O nível de chamada de margem é ajustado a 10.

The margin requirement is USD 2,500 for one contract in a FTSE 100CFD.
O requisito de margem é de US$ 2.500 para um contrato em um FTSE 100CFD.

Verses originally existed in the margin, and were later on.
Versos originalmente existia na margem, e foram mais tarde.

Meet the margin requirements of your offline finisher.
Atender aos requisitos de margem do seu módulo de acabamento off-line.

What is the margin requirement for gold and silver?
Qual é o requisito de margem para ouro e prata?

Applicability of the margin of appreciation by humans rights courts.
A aplicação da margem nacional de apreciação pelas cortes de direitos humanos.

Vi the margin of preference granted to ACP enter prises;
Vi à margem de preferência concedida às empresas dos Esudos ACP;

What is the margin formula for gold/silver?
Qual é a fórmula de margem para ouro/prata?

The margin of error is 2.
Existe uma margem de erro de 2.