TO THE SOURCE in Portuguese translation

• à fonte
• à origem
• até a nascente
• às fontes
• às origens
• à raiz
• para o código
• source

Examples of using To the source in English and their translations into Portuguese

I suggest you go straight to the source.
Sugiro que você vá direto à fonte.

I think we should go straight to the source.
Acho que devíamos ir directamente à fonte.

I say go straight to the source.
digo para ir directo à fonte.

Maybe it's time to go to the source.
Talvez seja hora de ir à fonte.

went straight to the source.
foi direto à fonte.

They're going right to the source.
Eles vão direitos à fonte.

We point the reporter to the source.
Apontamos a fonte ao repórter.

How far to the source of transmission?
Qual a distância até a fonte da transmissão?

If we could trace it to the source and find out who started this, then.
Se conseguirmos seguir até à fonte e descobrir quem começou isto, então.

There's a faster way to the source. A canyon pass.
Há uma forma mais rápida até à fonte, uma passagem pelo desfiladeiro.

I'm getting closer to the source of the signal.
Estou mais próximo da origem do sinal.

So, they came to the source to run a test.
Então, eles vieram até à fonte para fazer um teste.

As you get closer to the Source, you will grow weaker!
À medida que se aproximarem da Fonte, ficarão mais fracos!

I'm going to the source.
Fui até à fonte.

Your spell brought you to the source of the Blade's power.
O teu feitiço trouxe-te até à fonte do poder da Lâmina.

I reported to The Source. I won't do the same with his successor.
Reportei a Sorce, não vou fazer o mesmo com o seu sucessor.

It brings a new appreciation to the source of energy in our lives.
Isso traz um novo entendimento para a origem da energia em nossas vidas.

Trace them to the source?
Descobrir a origem deles?

He drove out to the source of the transmission.
Foi até à fonte da transmissão.

According to the source, she was physically abused with a long object.
De acorodo com as fontes, foi abusada fisicamente por um objecto comprido.