TO THE SOURCE in Slovenian translation

• do vira
• k izviru
• k izvoru
• do izvorne
• do izvirne
• do izvornih

Examples of using To the source in English and their translations into Slovenian

The closer you are to the source, the higher your property value.
Bližje ko si viru, višja je vrednost tvoje posesti.

And so we return to the Source of All Things.
In se vrača v izvir vseh stvari.

Turns the head to the source of the sound, looking for his eyes.
Obračanje glave na vir zvoka, iskanje njegovih oči.

Go back to the source of all this.
Nazaj v Izvor vsega kar je.

The door to your right leads to the source and the salvation of Zion.
Desna vodijo k viru in rešitvi Siona.

From the outlet to the source.
Od izvira do izvira.

There's a faster way to the source, a canyon pass.
Obstaja hitrejša pot do izvira, prehod skozi kanjon.

She can lead us to the source, to the heart of the forest.
Ona nas lahko pripelje do izvira, v osrčje gozda.

Quotes must include a hyperlink to the source page on our site.
Citati morajo vsebovati hiperpovezavo na izvorni strani na naši spletni strani.

Come to the source of living water.
Da pridem do izvira žive vode.

According to the source of water, we classify rivers in different river regimes.
Glede na izvor vode razvrščamo reke v različne rečne režime.

Tonight we go right to the source.
Tokrat gremo točno v vir.

She's talking to the source.
Govorila bo z virom.

He's drawing Apophis to the Nile, to the source of all life.
Apofisa vodi k Nilu, vira vsega življenja.

Proximity: Wastes should be disposed of as close to the source as possible.
Načelo bližine: odpadke je treba obdelati čim bliže njihovemu viru.

It should lead us back to the source.
Moral bi nas pripeljati do izvora.

DSD for reproduction that's truer to the source.
DSD za reprodukcijo, ki je še zvestejša izvirniku.

It's always best to go to the source.
Vedno je najbolje začeti pri izvoru.

When copying materials, reference to the source is required.
Pri kopiranju gradiva je potrebna navedba vira.

you return to the source of being.
se vrnete k viru bitja.