WAS A SOURCE in Portuguese translation

• era uma fonte
• foi uma fonte
• foi motivo
• era motivo

Examples of using Was a source in English and their translations into Portuguese

The pain was a source of displeasure, of lack of incentive,
A dor foi uma fonte de desprazer, de desmotivação,

Sanchez was a source associated with criticism of Scott Beauchamp's"Baghdad Diarist" writings which appeared in The New Republic.
Sanchez era uma fonte associada ao programa de Scott Beauchamp,"Baghdad Diarist", tendo sua escrita aparecido no The New Republic.

Noticed that the ICU team gave information willingly" was a source of much and total comfort for 82% of the family members.
Perceber que a equipe da UTI oferece informações com boa vontade foi motivo de muito e total conforto para 82% dos familiares.

the nude was a source of inspiration for those that adopted the new medium.
o nu foi uma fonte de inspiração para aqueles que adotaram o novo meio.

Lake, some years ago was a source of income for several fishing families in the region,
Lago, alguns anos atrás era uma fonte de renda para várias famílias de pesca na região,

The non-use and under-use of the material purchased was a source of great nuisance and therefore was the object of study.
O não uso e a subutilização do material comprado era motivo de muito incômodo e, por isso, foi o objeto de estudo.

That was a source of inspiration for what happened later, although it took a long time.
Foi uma fonte de inspiração para o que viria a acontecer mais tarde, embora tenha demorado bastante tempo.

The Eldorado Mine at Port Radium was a source of uranium ore.
A Mina de Eldorado em Port Radium era uma fonte de minério de urânio para o projeto.

the title of the questionnaire was a source of difficulty for nearly half of the respondents.
o título do questionário também foi motivo de dúvida por quase metade dos entrevistados.

Nintendo SNES's Zelda was a source of ideas and inspiration in building ToonTalk.
O Nintendo SNES's Zelda foi uma fonte de ideias e inspiração para a construção do ToonTalk.

This was a source of much shame
Isso era motivo de muita vergonha e constrangimento para mim,

When asked, Arthur C. Clarke said that Gentry Lee did the writing while he was a source of ideas.
Quando questionado, Arthur C. Clarke disse que Gentry Lee realizou a escrita enquanto ele era uma fonte de ideias.

the Wingsys brand was a source of news for the renowned technology magazine“Smart Cities“.
a marca Wingsys foi motivo de notícia para a conceituada revista tecnológica“Smart Cities“.

But Italy, a country that under Silvio's Berlusconi's cavalier rule was a source of despair, has turned into a source of real,
Mas a Itália, um país que sob o governo arrogante de Silvio Berlusconi foi uma fonte de desespero, transformou-se numa fonte de optimismo real,

it was Mary who as mediator to God was a source of refuge for man.
foi Maria que como intermediadora de Deus foi uma fonte de refúgio para o homem.

which glorifies the power of pure blood, was a source of inspiration to Hitler.
que glorifica o poder do sangue puro, foi uma fonte de inspiração para Hitler.

The park's management team during the mid-1990s was a source of controversy among fans and employees.
A equipe de administração do parque durante meados da década de 1990 foi uma fonte de controvérsia entre os fãs e empregados.

For years the sea provided for our forefathers and was a source of considerable income.
Por muitos anos sustentou o mar os nossos antepassados e foi uma fonte de rendimento considerável.

rumors claimed that Conan the Barbarian was a source of inspiration for the He-Man character.
Conan the Barbarian foi uma fonte de inspiração para o personagem de He-Man.

Dr. Cornwell has stated that the gay rights movement was a source of inspiration for the campaign.
Richard DawkinsDawkins, um proponente do movimento, sugeriu que o movimento pelos direitos gay foi uma fonte de inspiração para a campanha.