WAS A SOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• era una fuente
• es motivo
• es causa
• es una fuente
• fue una fuente
• fue motivo
• era motivo

Examples of using Was a source in English and their translations into Spanish

Israel's persistence in denying that right was a source of violence and hatred in the region
La obstinación de Israel de negar ese derecho es causa de violencia y de odio,

The very definition of cluster munitions was a source of disagreement, which jeopardized the chances of compromise.
La propia definición de las submuniciones es motivo de desacuerdo, lo que incide negativamente en las posibilidades de llegar a un consenso.

Having a renowned poet among its ranks was a source of pride for tribes;
Tener un poeta de renombre entre sus filas era una fuente de orgullo para las tribus;

the paucity of trade financing, was a source of optimism.
la escasez de fondos para promover el comercio, es causa de optimismo.

While statelessness was a source of insecurity for millions of people,
Si bien la apatridia es una fuente de inseguridad para millones de personas,

The opening of a New York office of the United Nations Institute for Training and Research(UNITAR) was a source of immense satisfaction for his delegation.
La creación en Nueva York de una oficina del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones(UNITAR) es motivo de gran satisfacción para su delegación.

the area was a source of great interest from the rich.
el área fue una fuente de gran interés de los ricos.

The lack of political movement was a source of danger and instability in the entire region,
La falta de movimiento político es una fuente de peligro e inestabilidad en toda la región,

Suphizm was a source of thoughts with its contemporary ideas
El sufismo fue una fuente de pensamientos con sus ideas

The Baltic Sea was a source of considerable pollution from neighbouring countries
El mar Báltico es una fuente de contaminación importante provocada por los países vecinos

She later expressed how this act of service was a source of satisfaction for her.
Más adelante mencionó cómo ese acto de servicio fue motivo de satisfacción para ella.

During her 66 years of marriage, she was a source of strength for the entire family.
Durante sus 66 años de matrimonio, ella fue una fuente de fortaleza para toda la familia.

This was a source for hope, despite the scale of the difficulties the report mentioned.
Ello era motivo de esperanza, a pesar de la magnitud de las dificultades mencionadas en el informe.

The work of the Scientific Committee was a source of expert, balanced
El trabajo del Comité Científico es una fuente de información experta,

The independent expert's choice of DAC as cocoordinator of the support group was a source of much discussion.
La elección del CAD como coordinador del grupo de apoyo por parte del experto independiente fue motivo de debate.

the Tribunal was a source of consolation and a symbol of the world community's acknowledgement of their sufferings.
el Tribunal fue una fuente de consuelo y un símbolo de que la comunidad mundial reconocía sus sufrimientos.

true religion was a source of peace and harmony.
la verdadera religión es una fuente de paz y armonía.

The fact that the draft guidelines covered interpretative declarations in respect of bilateral treaties was a source of satisfaction.
El hecho de que los proyectos de directrices abarcaran las declaraciones interpretativas respecto de tratados bilaterales era motivo de satisfacción.

This was a source of many software debugging hassles for budding home programmers.
Esta fue una fuente de muchos problemas de depuración de software para los programadores domésticos en ciernes.

Furthermore, the volatile nature of the private capital which was oriented towards the developing countries was a source of uncertainty and instability for the receiving economies.
Además, el carácter volátil de los capitales privados que se orientan hacia los países en desarrollo es una fuente de incertidumbre e inestabilidad para las economías receptoras.