Examples of using Were almost in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
But the pieces were almost in place.
They were almost sure bets,
These studies were almost always retrospective;
We were almost there.
Tom said you were almost killed.
Tom disse que você quase foi morto.The two camps were almost equal!
Os dois campos estavam quase equilibrados!The reserves were almost inexhaustible.
As reservas eram quase inesgotáveis.For instance, the solenodons were almost made extinct.
Por causa de tal costume, os dragões foram quase extintos.You were almost run down in the street.
Tu quase foste atropelado na rua.Blocks downtown, five flights up, Sean and I were almost at the party.
Quarteirões e cinco lances depois, eu e o Sean estávamos quase na festa.Your highness, you were almost killed.
Sua alteza, você quase foi morto.People were almost ready to stone Moses.
As pessoas estavam quase prontos a pedra Moisés.They were almost all hostile to the October revolution.
Eles eram quase todos hostis à insurreição de Outubro.Now, my reasons for drinking were almost occupational.
Agora, as minhas razões para beber foram quase sempre ocupacionais.You were almost one of those people.
Tu quase foste uma dessas pessoas.They were almost right.
Eles estavam quase certas.And they were almost certainly forgeries.
E elas eram quase certamente falsificações.I remember a couple of days that were almost memorable.
Lembro-me de alguns dias que foram quase memoráveis.Instead, you were almost killed.
Em vez disso, quase foste morto.The Scriptures were almost entirely absent from the life of the church.
As Escrituras estavam quase totalmente ausentes da vida da Igreja.
