Examples of using Were almost in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She and Ali were almost the same height.
His symptoms were almost invisible.
התסמינים של זה היו כמעט בלתי נראים.Private cars were almost nonexistent.
מכוניות פרטיות כמעט שלא היו בנמצא.And his two legitimate daughters were almost nonentities.
שתי בנותיו החוקיות כמעט שלא היו קיימות בעיניו.You were almost in time.
We were almost without plan.
יצאנו כמעט ללא תכנון.Some of the stories were almost.
חלק מן הסיפורים מופיעים כמעט.A series of love stories which were almost….
סיפור על אהבה שכמעט כמעט….When I hit the main road things were almost normal.
Statues in the East in the early times were almost all of Gods, and the most ancient
פסלים במזרח בזמנים הקדומים היו כמעט כולם של אלוהויות,Some of the fruits had to be picked green from the bush- they ripened at home and were almost as tasty as on the bushes.
כמה מן הפירות Japan's exports to the United States were almost entirely manufactured goods.
היצוא של יפן לארצות הברית היה כמעט כולו מוצרים שנוצרו בה.His attitudes were almost the opposite of those held by the leaders of Canada,
גישתו של ברוס הייתה כמעט ההפוכה לגישתם של מנהיגי קנדה,I needed someone, and you… you were almost like a big brother to me.
ואתה… היית כמעט כמו אח גדול עבורי.They were almost caught at some Lewis charity event on Long Island, but, uh.
הם כמעט נתפסו באירוע צדקה של הזוג לואיס בלונג איילנד, אבל קאט לא יודעת מה הם ניסו לעשות שם.I would heard there were places that wolves were almost, like, worshipped. But I didn't think they meant it literally.
שמעתי שיש מקומות שבהם כמעט סגדו לזאבים אבל לא חשבתי שהם ממש התכוונו לזה.Until at least the thirteenth century, minarets were almost invariably single and placed in the north comer of the mosque.
A few players were almost down to the felt,
לכמה מהשחקנים כמעט נגמר הכסף, אבל כולם החזיקו מעמד.Accurate historical records were almost unheard of and every empire used its own calendar system which was often based on totally different criteria.
תיעוד היסטורי מדויק כמעט ולא היה קיים, וכל אימפריה השתמשה בלוח שנה משלה, שלרוב התבסס על קריטריונים שונים בתכלית.Fortunately at that time of night there were almost no vehicles on the road.
בזמן הזה(סביבות 10 בלילה) בקושי היו מכוניות על הכביש.
