A MISUNDERSTANDING in Romanian translation

• o neînţelegere
• o neînțelegere
• o neintelegere
• o neîntelegere
• o neânţelegere
• o neântelegere
• unei neînţelegeri
• unei neînțelegeri
• o neantelegere
• o neînelegere

Examples of using A misunderstanding in English and their translations into Romanian

I mean-- this could just be a misunderstanding.
Adica… ar putea fi doar o neintelegere.

It's just a misunderstanding.
E doar o neîntelegere.

You're decision to stop writing for us is due to a misunderstanding.
Am aflat că nu mai vrei să colaborezi la revistă Trebuie să fie o neânţelegere.

I'm afraid there's been a misunderstanding.
Mi-e teamă că a fost o neantelegere.

Your Ladyship, there's obviously been a misunderstanding.
Înaltimea voastră, a fost o neântelegere.

I'm down here because of a misunderstanding.
Ce face el aici? Sunt aici din cauza unei neînţelegeri.

But I think there is a misunderstanding between us.
Dar cred că este o neînţelegere între noi.

It was a misunderstanding.
A fost o neînțelegere.

It was a misunderstanding.
A fost o neintelegere.

This is just a misunderstanding.
Aceasta este doar o neîntelegere.

That was just a misunderstanding.
A fost doar o neânţelegere.

It's all because of a misunderstanding.
Totul e din cauza unei neînţelegeri.

It's just a misunderstanding.
Este doar o neînțelegere.

Emmett and Paul had a misunderstanding.
Emmett şi Paul au avut o neînţelegere.

But it was all a misunderstanding.
Dar a fost o neintelegere.

No, I don't think it is a misunderstanding.
Nu, nu cred aceasta este o neîntelegere.

Forgive me, but I think there's been a misunderstanding.
Iertaţi-mă, dar cred că e o neânţelegere.

Oh, now, sir, you wouldn't leave us On account of a misunderstanding.
Nu, domnule, nu ne-ai părăsi din cauza unei neînţelegeri.

It's just a misunderstanding.
E doar o neînțelegere.

Master, it's a misunderstanding.
Maestre, e o neintelegere.