TE
TE
english
russian
Translate
English

A MISUNDERSTANDING in Russian translation

[ə ˌmisˌʌndə'stændiŋ]
a misunderstanding
[ə ˌmisˌʌndə'stændiŋ]
недоразумение
misunderstanding
confusion
mistake
of misunderstanding
miscommunication
senselessness
недопонимание
misunderstanding
confusion
miscommunication
misconceptions
lack of understanding
of misunderstanding
the lack of understanding
misapprehension
непонимание
misunderstanding
incomprehension
confusion
lack of understanding
failure to understand
lack of awareness
miscommunications
misapprehensions
non-understanding
not understanding
неправильном понимании
misunderstanding
неверного понимания
недоразумением
misunderstanding
confusion
mistake
of misunderstanding
miscommunication
senselessness
недоразумения
misunderstanding
confusion
mistake
of misunderstanding
miscommunication
senselessness
недоразумению
misunderstanding
confusion
mistake
of misunderstanding
miscommunication
senselessness
недопонимания
misunderstanding
confusion
miscommunication
misconceptions
lack of understanding
of misunderstanding
the lack of understanding
misapprehension
неправильное понимание
misunderstanding
inadequate understanding
wrong understanding
incorrect understanding
misconception
misinterpretation
недопониманием
misunderstanding
confusion
miscommunication
misconceptions
lack of understanding
of misunderstanding
the lack of understanding
misapprehension
недопонимании
misunderstanding
confusion
miscommunication
misconceptions
lack of understanding
of misunderstanding
the lack of understanding
misapprehension
непонимания
misunderstanding
incomprehension
confusion
lack of understanding
failure to understand
lack of awareness
miscommunications
misapprehensions
non-understanding
not understanding
непонимании
misunderstanding
incomprehension
confusion
lack of understanding
failure to understand
lack of awareness
miscommunications
misapprehensions
non-understanding
not understanding
неправильным пониманием

Examples of using A misunderstanding in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
so we can probably chalk this up to a misunderstanding.
может получится свести все к недоразумению.
So you two haven't spoken in 70 years over a misunderstanding?
Так вы не разговаривали 70 лет из-за недопонимания?
TOMM: I think that was a misunderstanding.
Томм: Я думаю, что это было недоразумением.
This is obviously… a misunderstanding.
Очевидно, это все… недопонимание.
It was just a misunderstanding.
Это было просто недоразумение.
A misunderstanding seemed to have arisen as a result of language.
Как представляется, неправильное понимание возникло по причине языковых трудностей.
You cross that line, we go from a misunderstanding to something else.
Пересечешь черту и мы перейдем от недоразумения к чему-то еще.
Act. Don't let a misunderstanding keep you apart.
Действуйте, не позвольте недоразумению встать между вами.
We're not going to destroy them over a misunderstanding.
Мы не собираемся уничтожать их из-за недопонимания.
The prohibition of this satirical poem seems to us, in and of itself, a misunderstanding.
Сам по себе запрет этого сатирического стихотворения представляется нам недоразумением.
Was a misunderstanding.
Это было недоразумение.
I'm wondering if there might have occurred a misunderstanding.
Мне интересно, произошло ли недопонимание.
public organizations might have arisen from a misunderstanding.
общественных организациях возник, вероятно, в результате недоразумения.
It wasn't, er, a misunderstanding.
Это не было недопониманием.
It was all a misunderstanding.
Все это было недоразумением.
I am sorry, but… There's a misunderstanding.
Извините, но… здесь недоразумение.
Yeah, this is all a misunderstanding.
Да, здесь какое-то недопонимание.
Any suggestion that the United Kingdom is further developing its nuclear weapons is a misunderstanding.
Предложение о том, что Соединенное Королевство продолжает совершенствовать свое ядерное оружие, является недопониманием.
therefore must be based on a misunderstanding.
статьи 13, по-видимому, основана на недопонимании.
We will just call it a misunderstanding.
Мы просто назовем это недоразумением.
Results: 346, Time: 0.0574

Word-for-word translation

misunderstandingnoun
недоразумение
недопонимание
недопонимания
недоразумений
непонимание

Top dictionary queries

English - Russian

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Russian
a misunderstanding
Русский Český Deutsch Español Қазақ عربى Български বাংলা Dansk Ελληνικά Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文