ALL ON THE SAME SIDE in Romanian translation

• cu toții pe aceeași parte
• toti de aceeasi parte
• toţi de aceeaşi parte a baricadei

Examples of using All on the same side in English and their translations into Romanian

Today we're all on the same side.
Astăzi vă suntem cu toţii pe aceeaşi parte.

We're all on the same side here, right?
Suntem toţi de aceeaşi parte aici, nu?

We are all on the same side here.
Suntem toţi de aceeaşi parte.

We're all on the same side.
Suntem cu toţii de aceiaşi parte.

We're all on the same side.- No.
Suntem cu toţii de aceeaşi parte.

That's funny. I thought we were all on the same side.
Curios- credeam că suntem toţi de aceeaşi parte.

It appears to me that we're all on the same side here.
Mi se pare că suntem cu toţii de aceeaşi parte.

Just try to remember we're all on the same side here.
Doar aminteşte-ţi că suntem toţi de aceeaşi parte aici.

we're all on the same side here.
suntem toți de aceeași parte aici.

then we're all on the same side.
Atunci suntem cu toții pe aceeași parte.

rest assured, we are all on the same side.
sa ne asiguram ca sintem toti de aceeasi parte.

Nothing would prove that we're all on the same side more than The Blur registering.
Nimic nu ar dovedi ca suntem toti pe aceeasi parte Mai mult decat Blur inregistrare.

We were all on the same side, Mr. Page,
Eram cu toţii de aceeaşi parte, dle Page,

here we like to think we're all on the same side.
aici ne place să cred că suntem toţi pe aceeaşi parte.

We're all on the same side.
Toţi suntem în aceeaşi tabără.

We're all on the same side here.
Tosi suntem de aceeasi parte aici.

Once we know we're all on the same side.
După ce vom ști toți suntem de aceeași parte.

Look, we're all on the same side here-.
Ascultă, suntem toţi aici la fel partea.

We're all on the same side, those of us living.
Toţi suntem de aceiaşi parte. Dintre acei care trăiesc.

Easy, we're all on the same side.
Easy, suntem cu toții pe aceeași parte.