ALSO AWARE in Romanian translation

• de asemenea conștient
• conştient şi de faptul

Examples of using Also aware in English and their translations into Romanian

I was also aware of the meaning- but I had never understood it before.
ești conștient și de sensul lui- dar nu îl înțelesesem niciodată până atunci.

I am also aware of the feelings generated by continued close proximity to the people you are working for,
Sunt conştient şi de sentimentele generate de continua apropiere faţă de oamenii pentru care lucrezi,

I'm also aware that we lost the captain
Şi mai sunt conştientă şi că l-am pierdut pe căpitan

were they also aware of its special function within the brain?
erau ei, de asemenea, conştienţi de funcţia ei specială în interiorul creierului?

We are also aware of rickets, a bone disorder,
Suntem, de asemenea, conştienţi de rahitism, o tulburare os,

However, I am also aware of the reluctance of certain Member States vis-à-vis reduced VAT rates in general
Cu toate acestea, sunt de asemenea conştient de reticenţa anumitor state membre faţă de cotele reduse de TVA în general

But he's also aware of what's going on, and the stress you're under.
Dar este şi conştient de ceea ce se întâmplă şi de stresul tău.

However, parents are also aware that technologies are here to stay
Cu toate acestea, părinții sunt, de asemenea, conștienți de faptul că tehnologiile sunt aici pentru a rămâne

They are also aware of the"hands off" policy until you made the decision that you have now started- to create The Shift.
Ei sunt conștienți și de politica”jos mâinile” până în momentul în care voi ați luat decizia pe care ați început să o puneți în aplicare- să creați Schimbarea.

She is also aware of some questionable financial deals Judah has made,
Ea este, de asemenea, conștientă de unele mișcări financiare dubioase pe care le-a efectuat Judah,

He is also aware of his mood swings,
Este de asemeni conştient şi de schimbarea de comportament,

We are also aware of how much destiny has assisted us and enabled us to do so much.
Suntem de asemenea conştienţi de cât de mult destinul ne-a ajutat şi ne-a permis să facem acest lucru atât de mult dorit.

Are they also aware that they will give account of the lives of their own killed children?
Sunt ei oare conştinenţi şi de faptul că urmează să dea socoteala pentru vieţile copiilor proprii omorâţi?

She is also aware of some ethically questionable financial deals Judah has made,
Ea este, de asemenea, conștientă de unele mișcări financiare dubioase pe care le-a efectuat Judah,

They are also aware that the goods they access for free are qualitatively poorer,
Sunt de asemenea conştienţi că bunurile pe care le accesează gratuit sunt mai slabe calitativ,

However, anyone should be also aware of the fact that the internet is full of pitfalls,
Cu toate acestea, oricine ar trebui să fie, de asemenea, conştient de faptul că Internetul este plin de capcane,

And we are also aware of the fact that“trading” refers to the purchasing
Şi noi suntem de asemenea conştienţi de faptul că“comercial” se referă la cumpărarea

I'm also aware that my hands are shaking from low blood sugar because I haven't eaten all day.
Sunt conştient de asemenea că mâinile îmi tremură de la nivelul scăzut de zahăr din sânge pentru că n-am mâncat toată ziua.

We are also aware that the current difficulties are not simply about figures on balance sheets, or amending economic forecasts.
Suntem, de asemenea, conştienţi că actualele dificultăţi nu constau doar în cifrele din bilanţuri sau în previziuni economice rectificative.

I am also aware that I am treading on dangerous ground here, with regard to the Commission's right of initiative.
Sunt conştient, de asemenea, că mă aflu pe un teren periculos în ceea ce priveşte dreptul de iniţiativă al Comisiei.