BIOMETRIC DATA in Romanian translation

• date biometrice
• datele biometrice
• datelor biometrice

Examples of using Biometric data in English and their translations into Romanian

As regards the type of biometric data collected, iris scanning is considered to be humiliating by most respondents(32%), followed by facial recognition(26.2%).
În privinţa tipului de date biometrice prelevate, scanarea irisului este considerată de cei mai mulţi respondenţi drept umilitoare, 32%, urmată de recunoaşterea facială, 26.2%.

A machine would read the biometric data contained in the travel documents
Un dispozitiv ar„citi” datele biometrice cuprinse în documentele de călătorie

Moreover, a video recording may include biometric data allowing clear identification e.g.
O înregistrare video poate conține în plus date biometrice care permit o identificare clară a dumneavoastră de ex.

The biometric data fall within the values known for the Gumelnita culture(Bălășescu et al., 2005a).
Datele biometrice se încadrează în valorile cunoscute pentru cultura Gumelnița(Bălășescu et al., 2005a).

Using the biometric data of visa applicants to search in the future Automated Fingerprint Identification System to be developed for the SIS;
Utilizarea datelor biometrice ale solicitanților de vize pentru a căuta în viitorul sistem automat de identificare a amprentelor digitale care urmează să fie dezvoltat pentru SIS;

Unfortunately, a number of amendments requiring biometric data to be included in passports were adopted.
Din păcate, au fost adoptate o serie de modificări care necesită date biometrice ce urmează să fie incluse în paşapoarte.

We also want to implement the international standards for the biometric data in the passports,"the ministry said.
Dorim de asemenea să implementăm standardele internaționale pentru datele biometrice din pașapoarte", a declarat ministerul.

For instance, by reading the chip of a travel document or by using biometric data, this platform could query several different databases at the same time.
De exemplu, prin citirea cipului unui document de călătorie sau prin utilizarea datelor biometrice, această platformă ar putea interoga în același timp mai multe baze de date diferite.

FBI clearances, biometric data.
avize FBI, date biometrice.

The biometric data will include a face analysis,
Datele biometrice vor include analiza feței,

The European regulation which we are discussing defines common standards for collecting biometric data for personal identification
Regulamentul european pe care îl discutăm defineşte standarde comune pentru colectarea datelor biometrice pentru identificare persoanelor

at the same time, of biometric data.
introducerea de date biometrice.

Biometric data is a modern type of personality identification that has a huge potential for development.
Datele biometrice reprezintă un tip modern de identificare a personalității care are un potențial imens de dezvoltare.

It is imposing the incorporation in visas of biometric data(prints of all ten fingers)
Acesta impune includerea în vize a datelor biometrice(amprentele celor zece degete)

Bulgaria will begin issuing new ID cards with a chip and biometric data.
Bulgaria va începe emiterea noilor cărți de identitate cu cip și date biometrice.

The alphanumeric data and the biometric data shall be recorded in separate sections in the Central Repository.
Datele alfanumerice și datele biometrice sunt înregistrate în secțiuni separate ale repertoriului central.

Our team of experts will determine your daily food intake needs based on your biometric data.
Vom confirma primirea plăţii. Echipa noastră va stabili dieta dumneavoastră pe baza datelor biometrice.

Requests are mainly based on alphanumeric identity information though the exchange of biometric data is possible.
Cererile se bazează în principal pe informațiile de identificare alfanumerice, deși este posibil schimbul de date biometrice.

I will remind everyone that the new visa code stipulates that biometric data must be shown in the system.
Voi aminti tuturor că noul cod al vizelor stipulează că datele biometrice trebuie să fie vizibile în sistem.

(RO) Council Decision 2004/512/EC of 8 June 2004 created the legal framework for capturing biometric data for personal identification.
(RO) Decizia Consiliului nr. 512 din 8 iunie 2004 a creat cadrul legal pentru capturarea datelor biometrice pentru identificarea persoanelor.