BIOMETRIC DATA in French translation

• données biométriques
• donnée biométrique
• informations biométriques

Examples of using Biometric data in English and their translations into French

Authentication(1:1) consists of verifying that biometric data, for example which is recorded on a passport chip,
L'authentification(1:1) consiste à vérifier qu'une donnée biométrique, enregistrée dans la carte à puce d'un passeport par exemple,

Request for authorisation of the transfer of- scanned biometric data to a company and another noncommercial legal entity in USA in connection with computer exams conducted in Bulgaria for the purposes of the admission of students to business schools worldwide.
Demande d'autorisation de transfert de données biométriques scannées à une société et à une autre entité juridique non commerciale aux États-Unis en relation avec des examens sur ordinateur passés en Bulgarie aux fins de l'admission d'étudiants dans des écoles de commerce à l'international.

used in conjunction with a biometric data third factor.
utilisé en conjonction avec une donnée biométrique troisième facteur.

bring together the highest levels of security considerably boosting the holder's identity security through the use of biometric data.
réunissent les plus hauts niveaux de sécurité et renforcent considérablement la sécurité de l'identité du titulaire par l'utilisation de données biométriques.

submit their visa application and register their biometric data in person.
de déposer leur demande de visa et enregistrer leurs données biométriques en personne.

PerformTek Precision Biometrics is a patent-protected technology that continuously measures real-time biometric data with a high degree of accuracy
PerformTek Precision Biometrics est une technologie brevetée qui permet de mesurer des données biométriques de manière continue,

Biometric data, which is information completely unique to an individual,
Grâce aux données biométriques, soit des caractéristiques physiques qui sont uniques à chaque individu,

Member States hold complete or partial sets of biometric data(among other things,
les États Membres concernés détiennent des ensembles complets ou partiels de données biométriques(photographies, empreintes digitales

Biometric data are gathered to establish and/or to verify the identity of foreigners,
Les données biométriques sont prises pour établir et/ou vérifier l'identité de l'étranger

It is equipped with a chip containing separated areas for biometric data and identification data stored for statutory purposes, for an electronic signature
Elles sont équipées d'une puce électronique comprenant des zones séparées pour les données biométriques et les données d'identification stockées aux fins prévues par la loi,

Biometric data must be used only when it is necessary,
Les données biométriques ne doivent être utilisées que lorsque cela est nécessaire,

or collecting biometric data for commercial, recreational,
ou la compilation de données biométriques à des fins commerciales,

The Court maintained the position that gathering biometric data in such cases would have to be seen as an excessive intrusion into privacy thereby con& 127; rming the position of Inspector General.
Selon la Cour, la collecte de données biométriques dans ces cas doit être considérée comme une intrusion excessive dans la vie privée, ce qui con& 144; rme la position de l'inspecteur général.

The increased inclusion of biometric data such as pictures and/or physical descriptions of listed individuals in their list entries
L'ajout sur la Liste de données biométriques de plus en plus nombreuses, comme des photographies et des descriptions physiques des personnes

including photos and biometric data, was an important element for increasing its efficiency.
notamment de photographies et de données biométriques, constituaient un élément important pour en renforcer l'efficacité.

which stores biometric data(fingerprints and facial image)
qui sert à stocker les données biométriques(empreintes digitales

changing the purpose of biometrics can end up being a misappropriation of purpose when biometric data is used in violation of personal rights of privacy.
Le changement de finalité de la biométrie peut aller jusqu'au détournement de finalité: quand les données de la biométrie sont exploitées en violation de la vie privée des individus.

fi ngerprint biometric data at the same time.
de traiter ensemble les données biométriques du réseau veineux du doigt et de l'empreinte digitale.

such as biometric data, that identifies each person.
d'autres informations, telles que les données biométriques, qui identifient chaque personne.

it was discovered that the controller did not register its information system containing biometric data.
le Bureau a constaté que le contrôleur n'avait pas fait enregistrer son système informatique de données biométriques.