BOTH SIDES in Romanian translation

• ambele părți
• ambele părţi
• ambele maluri
• ambele tabere
• ambele feţe
• ambele laturi
• ambele părti
• două părţi
• două părți
• amândouă părţile
• două maluri

Examples of using Both sides in English and their translations into Romanian

Print on both sides(duplexing).
Imprimare pe ambele feţe(imprimare faţă/verso).

Both sides read the same Bible and pray to the same God.
Ambele părti citesc aceeasi Biblie… si se roagă aceluiasi Dumnezeu.

Both sides have the best spies.
Ambele tabere au cei mai buni spioni.

Trees are planted on both sides of the path.
Copacii sunt plantați pe ambele părți ale traseului.

It's been a calamity on both sides.
A fost o calamitate pe ambele părţi.

Probably he worked on both sides of Oresund.
A lucrat probabil pe ambele maluri ale Öresund.

Blade, silex, retouched on both sides(brown with black intrusions).
Lamă, silex, retuşată pe ambele laturi(brun cu intruziuni negre).

Both sides need each other," he noted.
Cele două părţi au nevoie una de cealaltă", a menţionat el.

Both sides are mine.
Ambele feţe sunt ale mele.

Both sides remain in close contact with one another.
Cele două părți rămân în strânsă legătură.

You know both sides close an eye to this trade.
Stii că ambele părti închid ochii la comertul ăsta.

Both sides did terrible things.
Ambele tabere au făcut lucruri oribile.

Seelies always play both sides.
Seelies joacă întotdeauna ambele părți.

This war will ruin both sides.
Acest război va ruina ambele părţi.

Seelow from both sides.
La Sellow, de pe ambele maluri.

Both sides have been decimated.
Amândouă părţile au fost decimate.

Apply on both sides of the mouth.
Se va aplica pe ambele laturi ale gurii animalului.

Both sides close an eye to that trade.
Ambele părti închid ochii la asta.

With screw on both sides(26).
Cu şurub pe ambele feţe(26).

On both sides of the law.
În ambele tabere ale legii.