CATALOGUING in Romanian translation

• catalogarea
• catalogând
• catalogare
• catalogării
• să catalogheze

Examples of using Cataloguing in English and their translations into Romanian

Dr. Fuentes, have you finished cataloguing the victim's injuries?
Dr. Fuentes, ai terminat de catalogat leziunile victimei?

Absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point.
Absorbirea şi catalogarea diverselor bucăţi de informaţie în acelaşi timp e ideea de bază.

No more cataloguing useless cryoseism for credits,
Nu mai catalogarea cryoseism inutil pentru credite,

The imager's been working overtime cataloguing all the matter in here,
Sistemul imagistic face ore suplimentare catalogând materia de aici,

I mean, I started cataloguing the contents of the fridge,
Eu chiar îl ajut. Adică, am început catalogarea conținutului din frigider,

He began cataloguing them by their physical features,
A început să-i catalogheze după trăsăturile fizice,

The on-line cataloguing has begun in 1998,
Catalogarea on-line a debutat în 1998

For many teachers the lack of cataloguing, selection and availability of adequate quality resources is an important obstacle to the wider use of OER.
Pentru numeroase cadre didactice, lipsa de catalogare, selecție și disponibilitate a resurselor de calitate corespunzătoare este un important obstacol în calea utilizării pe scară mai largă a OER.

Cataloguing and organising seminars
Catalogarea și organizarea de seminare

I could have tried to see the thrill in cataloguing artefacts and laminating memories,
Puteam încerca să descopăr plăcerea catalogării suvenirurilor şi amintirilor,

TinREAD WebOPAC Module gives the reader information available in traditional library modules(Cataloguing, Circulation, Acquisitions, Serials Control).
Modulul TinREAD WebOPAC oferă cititorilor informațiile disponibile produse de către modulele tradiționale de bibliotecă(catalogare, circulație, achiziții, controlul serialelor).

Sysklogd for Syslog server for the acquisition and cataloguing of local and remote logs via syslog protocol;
Sysklogd pentru serverul Syslog pentru achiziționarea și catalogarea busteni locale și la distanță prin intermediul protocolului syslog;

Alchemy Network Inventory is the most effective way of cataloguing all the hardware and software on your network.
Inventarul Alchemy Network este cel mai eficient mod de catalogare toate componentele hardware şi software în reţea.

The purpose of the International Cataloguing Principles is to make possible a coherent approach of descriptive cataloguing and subject cataloguing of the bibliographic resources of all types.
Principiile Internaţionale de Catalogare au scopul de a permite o abordare coerentă a catalogării descriptive şi a catalogării pe subiecte a resurselor bibliografice de toate tipurile.

His cataloguing of 3222 stars was refined in 1807 by Friedrich Bessel,
Catalogarea lui de 3222 stele a fost îmbunătățită în 1807 de Friedrich Bessel,

indexing, cataloguing, preservation or restoration.
indexării, catalogării, conservării sau restaurării.

with the purpose of identifying and cataloguing space objects potentially hazardous to Earth.
se ocupa cu identificarea şi catalogarea obiectelor spaţiale potenţial periculoase pentru Pământ.

then be brought out for cataloguing and recording.
apoi să fie scos pentru catalogarea și înregistrarea.

Direct activities of staff who assist in preparing, cataloguing and maintaining selections of important materials.
Activităţi direct personalului care asistă în pregătirea, catalogarea şi păstrarea selecţiile de materiale importante.

offer adequate tools for document classification, cataloguing and conservation.
punând la dispoziţia acestuia instrumente pentru clasificarea, catalogarea şi conservarea documentelor.