CERTAIN ACTIVITIES in Romanian translation

• anumite activități
• anumite activităţi
• anumitor activităţi
• anumitor activități
• anumite activitati

Examples of using Certain activities in English and their translations into Romanian

Are there certain activities you have found that help you be more creative with your posts?
Există anumite activităţi pe care le-aţi găsit, care vă ajută să fie mai multe posturi de creatie cu dvs.?

Article 20 provides that there are certain activities that the trading entity may not carry out.
Articolul 20 prevede că există anumite activități pe care entitatea de tranzacționare nu le poate efectua.

The bones in joints contemplate with each other during certain activities and get thinner
Oasele din articulații contemplă între ele în timpul anumitor activități și devin mai subțiri

MSFA advansales does not promote, recommend or tolerate the use of the application during certain activities Such as driving a vehicle because there is a high risk of accidents.
Avansales mSFA nu promovează, recomandă sau tolerează folosirea aplicaţiei în timpul anumitor activităţi cum ar fi conducerea de vehicule deoarece există un risc ridicat de accidente.

Certain activities planned for the application of this Regulation may be financed by the Union.
Anumite activităţi prevăzute pentru punerea în aplicare a prezentului regulament pot fi finanţate de Uniunea Europeană.

Tomatoes need to perform certain activities that are aimed not only at getting a crop, but also to preserve it.
Tomatele trebuie să realizeze anumite activități care vizează nu numai obținerea unei recolte, ci și păstrarea acesteia.

We need to develop certain activities that, as we repeat them, become habits
Avem nevoie sa dezvoltam anumite activitati care, pe masura ce le facem repetitiv,

Given the legislative complexity of certain activities, it is necessary to rely on the assistance of specialists who can guarantee the correct environmental project management.
Complexitatea legislativă a anumitor activităţi determină necesitatea de a lucra cu specialişti care să garanteze un management de mediu corect al proiectelor.

In writing.- While we would clearly support the principle of enhanced civilian-military cooperation in certain activities, this report has an entirely different thrust.
În scris.- Deși am putea sprijini în mod clar principiul cooperării civilo-militare sporite în cazul anumitor activități, acest raport are o orientare complet diferită.

Discomfort is often associated with certain activities like the state in front of the computer screen or reading.
Disconfortul este asociat adesea cu anumite activităţi, ca statul în faţa ecranului calculatorului sau cititul.

Through this, will develop certain activities such as attacking animals, search for raw materials,
Prin aceasta, va dezvolta anumite activități, cum ar fi atacarea animalelor,

We know certain activities originate in the cerebral cortex, 2
Cunoastem anumite activitati care isi au originea in cortexul cerebral,

Your father's life insurance company expressly warned him… about participating in certain activities… such as handball,
Compania de asigurări a tatălui tău l-a avertizat în mod expres despre practicarea anumitor activităţi gen tenis cu mâna,

However, imposing structural measures on banks could result in certain activities being shifted to less regulated areas such as the shadow banking sector.
Cu toate acestea, impunerea unor măsuri structurale pentru bănci ar putea duce la deplasarea anumitor activități către zone mai puțin reglementate, cum ar fi sectorul bancar paralel.

Performed certain activities for a fixed period(medical,
Au desfășurat anumite activități pe o perioadă determinată(lucrători medicali,

Certain activities such as gymnastics, weight-lifting
Anumite activităţi, cum ar fi gimnastica,

You can get more information about how we evaluate our legitimate interests against any potential impact on your regarding certain activities related to contacting us.
Puteti obtine informatii suplimentare despre cum evaluam interesele noastre legitime impotriva oricarui impact potential asupra dvs. in ceea ce priveste anumite activitati ce tin de contactarea noastra.

to minimum thresholds for the compulsory registraton of certain activities or transactions.
de pragurile minime pentru înregistrarea obligatorie a anumitor activităţi sau tranzacţii.

responsible for performing certain activities in the human body.
sunt responsabile pentru executarea anumitor activități în corpul uman.

While the Vibrant Soundbridge does not impose restrictions on most daily activities, certain activities are not advisable.
Deşi Vibrant Soundbridge nu impune restricţii pentru majoritatea activităţilor zilnice, anumite activităţi nu sunt recomandate.