CERTAIN ACTIVITIES in Slovak translation

• určité činnosti
• určitých aktivít
• niektoré aktivity
• istých činností
• určitých činností
• určitých činnostiach
• určité aktivity
• určitým činnostiam
• určitých aktivitách
• niektorých aktivít

Examples of using Certain activities in English and their translations into Slovak

In the event of bad weather, certain activities may be postponed or cancelled.
V prípade nepriaznivého počasia môžu byť niektoré akcie zrušené alebo presunuté.

Sometimes they did not want to do certain activities.
Niekedy sa ale nechcú v určitých činnostiach osamostatniť.

Regarding only certain activities.
Aj to len pri niektorých aktivitách.

Overweight children will feel uncomfortable participating in certain activities.
Deti s nadváhou sa môžu cítiť nepríjemne s účasťou na určitých aktivitách.

That conflicts of interest and incompatibilities between certain activities are prevented;
Sa zabránilo konfliktom záujmov a nesúladu medzi niektorými činnosťami;

I like to participate in certain activities.
Radi sa zúčastňujete niektorých akcií.

Carry out certain activities.
Na vykonávanie niektorých činností.

They can only choose to not engage in certain activities.
Členské krajiny sa môžu rozhodnúť, že sa nezapoja do jednotlivých činností.

To monitor certain activities: To monitor queries
Na monitorovanie určitých aktivít: na sledovanie dopytov

Activities: Certain activities, such as lying on the beach
Aktivity: Niektoré aktivity, ako napríklad ležanie na pláži

Otherwise, it could be easy to dodge the rules, transferring certain activities beyond the area covered by European regulations.
V opačnom prípade by sa právne predpisy dali ľahko obísť presunom určitých aktivít mimo dosah legislatívy EÚ.

It is appropriate to provide the possibility to organise certain activities with the participation of administrations of third countries,
Je vhodné umožniť organizovanie istých činností za účasti správ tretích krajín,

As regards damage prevention on the part of private owners, operators find it very difficult to get insurance for certain activities or assets.
Dokonca aj v oblasti prevencie škôd na súkromnom majetku sa objavujú enormné ťažkosti pri uzatváraní poistenia na niektoré aktivity alebo majetok.

you may not be able to participate in certain activities on the website.
pri výbere možnosti„opt-out“, sa nebudete môcť zúčastňovať určitých aktivít na stránke.

Pain may develop after certain activities or at the end of a long day,
Bolesť sa môže vyskytnúť po uskutočnení istých činností alebo na konci dňa

you may not be able to participate in certain activities on the Site.
pri výbere možnosti„opt-out“, sa nebudete môcť zúčastňovať určitých aktivít na stránke.

Windows allows anonymous users to perform certain activities, such as enumerating the names of domain accounts(users,
Systém Windows umožňuje anonymné vykonanie určitých činností, ako sú zisťovanie názvov doménových kont(používatelia,

However, such a system may conflict with specific conditions in certain activities, such as the use of the magnetic resonance technique in the medical sector.
Tento systém však môže byť v rozpore s osobitnými podmienkami pri určitých činnostiach, akými sú napríklad používanie techniky magnetickej rezonancie v zdravotníctve.

The proposed UTP rules do not require operators to carry out certain activities, they only prohibit certain behaviour that is deemed unfair.
Navrhované pravidlá o NOP nevyžadujú od hospodárskych subjektov vykonávanie určitých činností, iba zakazujú určité správanie, ktoré sa považuje za nespravodlivé.

The deletion of the requirement to declare certain activities as presenting an increased risk to the responsible authority;
Zrušenia požiadavky oznámiť zodpovednému orgánu určité aktivity, ktoré predstavujú zvýšené riziko.