CERTAIN ACTIVITIES in Swedish translation

• vissa verksamheter
• vissa aktiviteter
• vissa insatser
• vissa åtgärder
• särskilda aktiviteter
• vissa uppgifter
• viss verksamhet
• bestämda aktiviteter

Examples of using Certain activities in English and their translations into Swedish

It is acceptable as it concerns certain activities for which the relevant legislation has not yet been adopted.
Detta kan godtas då ändringen berör vissa verksamheter för vilka relevant lagstiftning ännu inte har antagits.

The Joint Action continues certain activities launched in 1999 and 2001 that have not yet been finalised.
Den gemensamma åtgärden utgör en fortsättning på vissa verksamheter som inleddes 1999 och 2001 och som ännu inte har slutförts.

For certain activities it is not always easy to define the region as a specific area.
För vissa aktiviteter är det inte alltid lätt att definiera regionen som ett särskilt område.

Proposal for a Council Decision on the financing of certain activities carried out by Europol in connection with cooperation in the fight against terrorism 2002/0196/CNS.
Förslag till rådets beslut om finansiering av vissa insatser som genomförs av Europol inom ramen för samarbetet mot terrorism 2002/0196/CNS.

Scope: would certain activities not have taken place if they had not been co-financed by the EBF?
Omfattning: skulle vissa verksamheter ha ägt rum om de inte hade samfinansierats av fonden för de yttre gränserna?

Through this, will develop certain activities such as attacking animals,
Genom detta, kommer att utveckla vissa aktiviteter såsom att attackera djur,

Fact: Certain activities, such as gambling, can be just
Fakta: Vissa aktiviteter, såsom spel, kan vara lika beroendeframkallande

implement national plans for reducing emissions from certain activities and installations covered by the Directive.
genomföra nationella planer för att minska utsläpp från vissa verksamheter och anläggningar som omfattas av direktivet.

is financing- certain activities to protect forests.
faktiskt används för att finansiera- vissa insatser för att skydda skogarna.

In certain circumstances, we are required to obtain your consent to the processing of your personal data in relation to certain activities.
SAMTYCKE Under vissa omständigheter måste vi få ditt samtycke till att behandla dina personuppgifter för vissa åtgärder.

Individual board members are expected to be involved in certain activities(such as fundraising,
Enskilda styrelseledamöter förväntas att delta i särskilda aktiviteter(såsom donationsinsamling, Wikimania eller revision) och hjälpa till att utforma riktlinjer,

It is possible to do certain activities under the guidance of a guide,
Det är möjligt att göra vissa aktiviteter under ledning av en guide,

The Council adopted the Directive on the limitation of the emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations.
Rådet antog direktivet om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar.

The pain often worsens in intensity during certain activities, such as sitting,
Smärta försämrar ofta i styrka under bestämda aktiviteter, liksom sammanträde, flyttning omkring,

Individual board members are expected to be involved in certain activities(such as fundraising,
Enskilda styrelseledamöter förväntas delta i särskilda aktiviteter(såsom donationsinsamling, Wikimania och revision) och hjälpa till att utforma riktlinjer,

Under the VAT Directive(Article 132), certain activities which are in the public interest are VAT exempt.
Enligt artikel 132 i momsdirektivet undantas vissa verksamheter av allmänintresse från moms.

Power of competent authority to require that a core credit institution does not carry out certain activities.
Befogenhet för behöriga myndigheter att kräva att ett centralt kreditinstitut inte bedriver vissa aktiviteter.

Otherwise, it could be easy to dodge the rules, transferring certain activities beyond the area covered by European regulations.
I annat fall skulle bestämmelserna lätt kunna kringgås genom att vissa verksamheter skulle flyttas utanför området för EU-lagstiftningen.

This can even disrupt their normal daily routine due to inability to take part in certain activities.
Detta kan även avbryta deras rutinmässiga tack vare oförmåga för det normala dagligen att ta del i bestämda aktiviteter.

They all concern the involvement of the EEA and/or IMPEL in certain activities relating to inspections.
De avser alla medverkan av EEA och/eller IMPEL i vissa aktiviteter som gäller inspektioner.