CERTAIN OPERATIONS in Romanian translation

• anumite operațiuni
• anumite operaţiuni
• anumite operații
• anumite operaţii
• anumite operatiuni
• anumitor operații

Examples of using Certain operations in English and their translations into Romanian

requires only sequential execution of certain operations.
necesită doar execuție secvențială a anumitor operații.

System administrators can quickly and easily configure the printer and restrict certain operations, such as scan-to-USB.
Administratorii de sistem pot configura rapid şi uşor imprimanta şi pot restricţiona anumite operaţiuni, cum ar fi scanarea către USB.

The ERF needs to be amended as the office will take over responsibility for certain operations that have until now been financed by the refugee fund.
FER trebuie să fie modificat pe măsură ce biroul va prelua responsabilităţi pentru anumite operaţii care au fost până în prezent finanţate din fondul pentru refugiaţi.

permission defined to restrict users to certain operations.
permisiunea de definit pentru a restricționa utilizatorii la anumite operațiuni.

times may change when you perform certain operations on the files.
orele pot schimba atunci când efectuaţi anumite operaţiuni pe fişiere.

the user enables to carry out certain operations with its contents.
utilizatorul permite să efectueze anumite operațiuni cu conținutul său.

each button allows you to perform certain operations.
fiecare buton vă permite să efectuați anumite operațiuni.

administrators to quickly and easily configure the printer and restrict certain operations, such as scan-to-USB.
uşor imprimanta şi pot restricţiona anumite operaţiuni, cum ar fi scanarea către USB.

each button allows you to perform certain operations.
fiecare buton vă permite să efectuați anumite operațiuni.

you may experience performance issues during certain operations.
pot apărea probleme de performanță în timpul anumite operațiuni.

Whereas it is necessary to clarify the definition of the place of taxation of certain operations carried out on board ships,
Întrucât este necesară clarificarea definiţiei locului de impozitare a anumitor operaţiuni desfăşurate la bordul vaselor,

allows only certain operations to be performed.
permite doar efectuarea anumitor operațiuni.

including when certain operations are carried out by suppliers.
inclusiv în cazurile în care anumite operațiuni sunt efectuate de către furnizori.

This right of objection may be excluded for certain operations provided by law eg.
Acest drept de opozitie poate fi exclus pentru anumite prelucrari prevazute de lege de ex.

for example by securing certain operations on conclusion of the contract,
de exemplu garantându-se anumite operațiuni la momentul încheierii contractului,

for example by securing certain operations on conclusion of the contract,
de exemplu garantându-se anumite operaţiuni la momentul încheierii contractului,

to carry out certain operations necessary for implementation of the budget
sub responsabilitatea ordonatorului, anumite operațiuni necesare pentru execuția bugetară

If, for certain operations, the machinery must be able to operate with a guard displaced
Dacă, pentru anumite operații, se impune ca echipamentul să funcționeze cu un dispozitiv de apărare mutat

that separate records be kept for certain categories of product or for certain operations referred to in Article 14(1).
care le desemnează sau să se ţină registre separate pentru anumite categorii de produse sau pentru anumite operaţiuni menţionate în art. 14 alin.

their representatives involved in certain operations;
a reprezentanților acestora implicați în anumite operațiuni;