CERTAIN OPERATIONS in Swedish translation

• vissa åtgärder
• vissa operationer
• vissa verksamheter
• vissa transaktioner
• viss verksamhet

Examples of using Certain operations in English and their translations into Swedish

Additionally, the dates and the times may change when you perform certain operations on the files.
Datum och tider kan dessutom ändra när du utför vissa åtgärder på filerna.

does not offer suggestions or to perform certain operations to a simple one voice control.
svara på alla frågor, erbjuder inte föreslagna eller utför vissa operationer till en enkel röststyrning.

Under the law on public works certain types of operations were cofinanced, and certain operations were carried from one Community support framework to another.
Enligt lagen om offentliga arbeten samfinansierades vissa verksamhetstyper, och vissa verksamheter fördes över från en gemenskapsstödram till en annan.

the user enables to carry out certain operations with its contents.
användaren gör det möjligt att utföra vissa transaktioner med dess innehåll.

Additionally, the dates and the times may change when you perform certain operations on the files.
Datum och tider kan även ändras när du utför vissa åtgärder på filerna.

When the site in Lund was closed and certain operations were relocated to AstraZeneca in Gothenburg, I chose to also move to be able to continue my work.
När anläggningen i Lund sedan avvecklades och viss verksamhet flyttades till AstraZeneca i Göteborg valde Ella att flytta med.

when open a program or perform certain operations when that program.
när när du öppnar ett program eller det programmet utföra vissa operationer.

Additionally, the dates and the times may change when you perform certain operations on the files.
Datum och tider kan dessutom ändras när du utför vissa åtgärder på filerna.

In connection with a takeover bid, a competition authority may sometimes require undertakings regarding divestments of certain operations or similar measures as a condition to granting clearance for the acquisition.
Det förekommer att en konkurrensmyndighet i samband med ett offentligt erbjudande kräver åtaganden rörande avyttring av viss verksamhet eller liknande för att medge tillstånd till förvärvet.

which is required to perform certain operations for removing the lock of the device.
vilket krävs för att utföra vissa operationer för att ta bort låset av anordningen.

each button allows you to perform certain operations.
du kan utföra vissa åtgärder.

delayed response to certain operations.
försenat svar på vissa operationer.

carries out certain operations.
Access utför vissa operationer.

algorithmic set of certain operations performed by it.
en algoritmisk uppsättning av vissa operationer som utförs av honom.

Control field names and values were not sanitised before using them in certain operations that could lead to directory traversals.
Namn och värden på kontrollfält städades inte innan användning i vissa operationer, vilket kunde leda till katalogtraversering.

Certain operations related to the killing may be stressful
Vissa ingrepp i samband med avlivningen kan vara stressande

Event logging Messages are logged in this window during certain operations, such as importing a number of files.
Under särskilda operationer, såsom import av ett antal filer, registreras meddelanden i detta fönster.

If, for certain operations, the machinery must be able to operate with its protection devices neutralised,
Om maskinen för vissa arbeten måste kunna användas med skyddsanordningarna satta ur funktion skall väljaren för styr-

emphasized reorganizing and liquidating certain operations and assets of the pre-bankruptcy Enron.
betonade omorganisationen och likvidationen av vissa verksamheter och tillgångar i det före detta Enron.

In addition, it is possible under certain operations to establish one of the mills
Dessutom är det möjligt att under vissa operationer för att fastställa en av fabrikerna