COMMON STANDARDS in Romanian translation

• standarde comune
• norme comune
• standardele comune
• standardelor comune
• normele comune

Examples of using Common standards in English and their translations into Romanian

Common standards will help to cut costs
Standardele comune vor contribui la reducerea costurilor

Common standards at EU level are necessary to promote the internal market
Sunt necesare norme comune la nivelul UE, în scopul promovării pieței interne

Common standards on the oversight activity of the audit committee referred to in Article 24;
Standarde comune privind activitatea de supraveghere a comitetului de audit menționat la articolul 24;

According to common standards our experts inspect not less than 10% of total order amount.
În conformitate cu standardele comune, experții noștri inspectează nu mai puțin de 10% din cantitate totală a comenzii.

This is partly due to the lack of common standards for data registration
Acest lucru se datorează în parte absenței standardelor comune pentru înregistrarea și colectarea datelor,

Sometimes the issue is not creation of common standards, but implementation of existing international agreements.
Uneori, problema nu este crearea de standarde comune, dar punerea în aplicare a acordurilor internaționale existente.

As a result, EU bodies are responsible for defining common standards and monitoring compliance with them.
În consecință, le revine autorităților competente ale Uniunii rolul de a defini norme comune și de a veghea la respectarea acestora.

Indeed, common standards would favour a more uniform integrated development,
De fapt, standardele comune ar favoriza o dezvoltare integrată mai uniformă,

It is for the EU to ensure the implementation of common standards compatible with European legislation in its relations with the Mediterranean partners.
Este de datoria UE să asigure punerea în aplicare a standardelor comune compatibile cu legislaţia europeană în relaţiile sale cu partenerii mediteraneeni.

At the same time common standards in Russia does not exist, each manufacturer sorts the battens on the understanding.
În același timp, standarde comune în Rusia nu există, fiecare producător de soiuri șipcile pe înțelegerea.

Common standards at EU level are necessary to promote a well-functioning internal market
Standardele comune la nivelul UE sunt necesare pentru a promova o bună funcționare a pieței interne

Significant progress has been accomplished in recent years as a result of the implementation of common standards, but considerable disparities remain between Member States.
S-au realizat progrese semnificative în ultimii ani ca rezultat al punerii în aplicare a standardelor comune, însă există în continuare discrepanțe semnificative între statele membre.

The European Union now has common standards for the way asylum seekers are received
În prezent, Uniunea Europeană are standarde comune privind modul de primire a solicitanților de azil

Common standards for training of seafarers working on EU-flagged ships, have been laid down reproducing those set out in the STCW Convention.
Standardele comune de formare a navigatorilor care lucrează pe navele sub pavilionul UE au fost stabilite reproducându-le pe cele stabilite în Convenția STCW.

There is a less satisfactory achievement as regards the effectiveness of implementation of the common standards.
Realizările sunt mai puțin satisfăcătoare în ceea ce privește eficiența punerii în aplicare a standardelor comune.

The Commission will also identify common standards that can support European projects in specific areas.
Comisia va identifica, de asemenea, standarde comune care pot sprijini proiecte europene în domenii specifice.

Coordinate and promote cooperation between Member States and common standards for the development of sampling plans defined in Community legislation.'.
Coordonează și promovează cooperarea între statele membre și standardele comune de dezvoltare a planurilor de sondaj definite în legislația comunitară.”.

The verdict forced the member states to agree on common standards which they would otherwise not have agreed.
Verdictul a fortat Statele Membre pentru a se învoi asupra standardelor comune la care altfel nu ar fi consimtit.

It includes not just common standards for logo, colors,
Include nu doar standardele comune pentru logo, culori,

(6) Whereas common standards on the dimensions of vehicles intended for the carriage of goods should remain stable in the long term;
(6) Întrucât standardele comune privind dimensiunile vehiculelor destinate transportului de mărfuri ar trebui să rămână stabile pe termen lung;