COMMON STANDARDS in Swedish translation

• gemensamma standarder
• gemensamma normer
• gemensamma regler
• vanliga standarder
• gemensamma krav
• gemensam standard
• gemensamma standarderna
• gemensamma bestämmelser
• gemensamma miniminormer
• enhetliga normer

Examples of using Common standards in English and their translations into Swedish

Commission adopts working document on common standards on asylum procedures.
Kommissionen antar ett arbetsdokument om gemensamma normer för asylförfaranden.

Common standards and interoperable solutions need to be developed.
Det krävs att man utvecklar gemensamma standarder och kompatibla lösningar.

The president of the ACPR calls for creating common standards on green bonds.
ACPR: s president kräver att man skapar gemensamma normer för gröna obligationer.

standing ears, there are common standards.
stående öron finns det gemensamma standarder.

Text Safe food processing: common standards for extraction solvents.
Text Säker livsmedelsberedning: gemensamma standarder för extraktionsmedel.

Asylum procedures: Commission identifies shortcomings in existing common standards.
Asylförfaranden: Kommissionen konstaterar brister i de gällande gemensamma normerna.

What shape could common standards on patient rights in Europe take?
Vilken form kan gemensamma standarder för patienträttigheter i EU få?

Provide training sessions, based on common standards, for senior police officers;
Ombesörja utbildningstillfällen på grundval av gemensamma normer för högre tjänstemän för brottsbekämpning.

Only at that point can the common standards in accountancy and internal controls be identified.
Först då kan de gemensamma normerna för redovisning och internkontroll fastställas.

Enforcing common standards and procedures and introducing registration requirements for deactivated firearms;
Genomförande av gemensamma standarder och förfaranden samt införande av registreringskrav för deaktiverade skjutvapen.

European legislation laying down common standards for aviation security was adopted in 200218.
EU-lagstiftning med gemensamma normer för luftfartsskyddet antogs under 20021.

What are these common standards?
Vilka är då de gemensamma normerna?

And for that too, we need to develop a common market, common standards.
Vi behöver även utveckla en gemensam marknad för gemensamma standarder.

Respect for prenormative conditions based on common standards;
Respekterande av de villkor som finns, innan normen fastställs, och som är baserade på gemensamma standardnormer.

The Commission has underlined since 2001 that binding common standards are required.
Kommissionen har ända sedan 2001 understrukit behovet av bindande gemensamma normer.

Compliance with and monitoring of the common standards.
Efterlevnad och övervakning av de gemensamma normerna.

Certain types of co-operation(e.g. creating and operating common standards and platforms) may be necessary to generate efficiencies.
Vissa former av samarbete(till exempel att skapa och driva gemensamma standarder och plattformar) kan vara nödvändiga för att ge effektivitetsvinster.

The function of the central financial service is to introduce common standards of financial management
Den centrala finanstjänstens funktion är att införa gemensamma normer för finansiell förvaltning

Common standards and best practices on the gradual rotation mechanism referred to in Article 33;
Gemensamma standarder och bästa praxis för den gradvisa rotationsmekanism som avses i artikel 33.

Common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals debate.
Gemensamma regler och förfaranden för att återsända medborgare i tredje länder som vistas olagligt i medlemsstaterna debatt.