DEVELOPING COUNTRY in Romanian translation

• o țară în curs de dezvoltare
• o ţară în curs de dezvoltare
• din ţările în curs de dezvoltare
• ţărilor în curs de dezvoltare

Examples of using Developing country in English and their translations into Romanian

its impact on mortality in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease in a developing country setting.
impactul său asupra mortalităţii la pacienţii cu exacerbare acută a bronhopneumopatiei cronice obstructive într-o ţară în curs de dezvoltare.

the products specified in paragraph 1 may be purchased in a developing country.
produsele menţionate la alin.(1) pot fi achiziţionate într-o ţară în curs de dezvoltare.

its impact on mortality in a developing country setting.
impactul ei asupra mortalităţii într-o ţară în curs de dezvoltare.

The reality is that no developing country could end up strengthened by such an agreement.
Realitatea este că nicio ţară în curs de dezvoltare nu ar putea fi consolidată de un astfel de acord.

Integration of DRR into EU and developing country policies and planning and support for key national DRR investment.
Integrarea reducerii riscului de dezastre în politicile și planificarea UE și ale țărilor în curs de dezvoltare și sprijinirea de investiții naționale cheie în domeniul reducerii riscului de dezastre.

India is an important developing country and a significant trade partner for the European Union.
India este o importantă țară în curs de dezvoltare și un important partener comercial al Uniunii Europene.

Hearing the developing country perspective is no longer just a matter of charity
Să ascultăm punctul de vedere al ţărilor în curs de dezvoltare nu mai este doar o chestiune de bunăvoinţă

Anemia was common in AECOPD patients in this developing country setting and was significantly associated with in hospital mortality.
Anemia a fost frecventă la pacienţii cu exacerbare BPOC în acest spital dintr-o ţară în curs de dezvoltare şi s-a asociat cu o mortalitate crescută pe timpul spitalizarii.

Of course, the effort which will need to be made by each developing country separately will depend on their level of economic development
Desigur, efortul care trebuie făcut la nivel individual de fiecare stat în curs de dezvoltare, va depinde de nivelul de dezvoltare economică

Despite the hardships and challenges of being a developing country, the beauty of Romania is magnificent in its many monuments, traditions
În ciuda greutăţilor şi a provocărilor de a fi o ţară în dezvoltare, frumuseţea României este magnifică prin mulţimea de monumente,

Life in many developing country cities could become practically unbearable,
Viata in multe orase din tarile in curs de dezvoltare ar putea deveni de nesuportat,

For many of our developing country partners, sustainable ocean governance is a question of survival.
Pentru mulți dintre partenerii noștri din țări în curs de dezvoltare, o guvernanță durabilă a oceanelor este o chestiune de supraviețuire.

States leaving developing country status request new forms of cooperation in technological
Statele care depășesc statutul de țară în curs de dezvoltare necesită noi forme de cooperare în domeniul tehnologic

Finance for developing country mitigation should come from domestic and external sources,
Finanţarea reducerii emisiilor în ţările în curs de dezvoltare ar trebui să provină din surse naţionale

However, developing country GHG emissions are increasing rapidly
Cu toate acestea, emisiile de GES ale țărilor în curs de dezvoltare cunosc o creștere rapidă și, dacă nu sunt combătute,

differential treatment(SDT) for Developing Country WTO Members.
un tratament special și diferențiat(SDT) pentru țările în curs de dezvoltare care sunt membre ale OMC.

Never before in the modern era has the largest economy in the world been that of a developing country, rather than a developed country..
Niciodată pâna acum, în era modernă economia cea mai mare din lume nu a fost cea a unei ţări în dezvoltare, ci economia unei ţări deja dezvoltate.

Commission proposes special financing facility worth €1 billion to help developing country farmers.
Comisia propune un sistem special de finanțare în valoare de 1 miliard de euro pentru sprijinirea fermierilor din țările în curs de dezvoltare.

a region is defined as a geographical entity comprising more than one developing country.
prin„regiune” se înțelege o entitate geografică ce cuprinde cel puțin două țări în curs de dezvoltare.

Peru is a developing country with a market-oriented economy;
Peru este o țară în curs de dezvoltare cu o economie orientată spre piață;