DEVELOPING COUNTRY in Polish translation

• krajów rozwijających się
• krajem rozwijającym się
• kraju rozwijającego się
• kraju rozwijającym się

Examples of using Developing country in English and their translations into Polish

We are ready to look into requests from developing country partners interested in this possibility.
Jesteśmy gotowi przyjrzeć się wnioskom od partnerskich krajów rozwijających się zainteresowanych taką możliwością.

This is one way of favouring a developing country by allowing its products to enter an industrialised country without paying customs duties.
Jestto jeden ze sposobów wspierania kraju rozwijającego się, polega-jącyna bezcłowym imporcie produktów tego kraju do kraju uprzemysłowionego.

which is not a developing country.
która nie jest krajem rozwijającym się.

with a special focus on developing country partners and their ability to adapt.
szczególnym uwzględnieniem partnerów z krajów rozwijających się oraz ich zdolności do adaptacji.

They can only begin production if they have previously obtained strains from the country- generally a developing country- where the new type of flu first emerged.
Aby mogły rozpocząć produkcję, muszą najpierw otrzymać szczepy od kraju- zwykle kraju rozwijającego się- w którym nowy rodzaj grypy pojawił się po raz pierwszy.

In 2015 the EU and Vietnam adopted a free trade agreement, the first of its kind between the EU and a developing country.
UE i Wietnam doszły do porozumienia w sprawie umowy o wolnym handlu- to pierwsza tego rodzaju umowa zawarta pomiędzy UE a krajem rozwijającym się.

conferences designed to build awareness and expertise in trade affairs among developing country nationals.
konferencjach poświęconych budowaniu świadomości i wiedzy na temat spraw handlowych u obywateli krajów rozwijających się.

Thus, as a developing country, Turkey has become an attractive investment field for the foreign investors.
A zatem, jako kraju rozwijającego się, Turcja stała się atrakcyjnym dziedzinie inwestycji dla zagranicznych inwestorów.

They are usually concluded between countries of different economic standard where one of them is in the most cases a developing country.
Zazwyczaj są one zawarte między krajami o różnym standardzie ekonomicznym, gdzie jeden z nich jest w większości przypadków krajem rozwijającym się.

Not just those who have cars who normally think they are the important ones in developing country cities. But first the pedestrians, so this completely shows respect for human dignity.
Szacunek do ludzkiej godności, nie tylko dla tych, którzy mają samochody i myślą, że są ważni w miastach krajów rozwijających się.

Niger is a developing country.
Niger jest krajem rozwijającym się, Tak.

But it ranks last on the UN's Human Development list Niger is a developing country, Yeah. despite being ripe with natural resources.
Ale zajmuje ostatnie miejsce na liście rozwoju społecznego ONZ, mimo że jest bogaty w zasoby naturalne. Niger jest krajem rozwijającym się, Tak.

Despite being ripe with natural resources. Yeah. but it ranks last on the UN's Human Development list Niger is a developing country.
Ale zajmuje ostatnie miejsce na liście rozwoju społecznego ONZ, mimo że jest bogaty w zasoby naturalne. Niger jest krajem rozwijającym się, Tak.

is a developing country with a huge number of poor and starving people within its borders.
jest to kraj rozwijający się, w którego granicach zamieszkuje ogromna liczba ludzi biednych i głodujących.

First of all, it's a huge developing country with a population of 1.3 billion people,
Po pierwsze, jest to olbrzymi, rozwijający się kraj zamieszkany przez 1, 3 miliarda ludzi.

Whereas the circumstances in which products originating in a developing country Member of the WTO should be exempt from safeguard measures should be established;
Należy określić okoliczności, w których produkty pochodzące z rozwijającego się kraju, będącego członkiem WTO, powinny być wyłączone z zakresu stosowania środków ochronnych;

GDP growth in main developing country emitters will remain higher than that of developed countries..
Wzrost PKB w krajach rozwijających się emitujących największe ilości zanieczyszczeń będzie wyższy niż w krajach rozwiniętych.

Integration of DRR into EU and developing country policies and planning and support for key national DRR investment.
Uwzględnienie DRR w polityce i planowaniu w UE oraz krajach rozwijających się; wsparcie dla najważniejszych krajowych inwestycji w DRR.

It considers that a developing country cannot apply international social and environmental standards(notably as regards child labour)
Uważa on, że kraj rozwijający się nie może stosować międzynarodowych standardów związanych z polityką społeczną i ochroną środowiska- zwłaszcza

On average, in a developing country a poor household spends about 50-60% of its budget on food and 10% for energy.
W krajach rozwijających się ubogie gospodarstwo domowe wydaje przeciętnie ok. 50-60% swego budżetu na żywność i 10% na energię.