DEVELOPING COUNTRY in Portuguese translation

• país em desenvolvimento
• país emergente
• país desenvolvido
• países em desenvolvimento
• developing country

Examples of using Developing country in English and their translations into Portuguese

they are labeled a developing country.
eles são rotulados como um país em desenvolvimento.

Development strategies must be owned by developing country governments and populations to be fully affective in contributing to the goal of poverty elimination.
Os governos e as populações dos países em desenvolvimento deverão dispor de estratégias de desenvolvimento para poderem contribuir activamente para o objectivo de eliminação da pobreza.

The foundation arises as an answer to the needs of Costa Rica as a developing country.
A fundação surge como uma resposta às necessidades da Costa Rica como um país em desenvolvimento.

Participants salaried from a developing country are entitled to a 30% discount 140 US Dollars for regular participants and 105 US Dollars for PhD and Masters Students.
Participantes assalariados oriundos de países em desenvolvimento têm direito a 30% de desconto(140US dólares para participantes regulares e 105US dólares para mestrandos e doutorandos).

Not only are the middle classes very different from one developing country to another, they also differ within each country..
IGUALMENTE FALSO As classes médias são heterogéneas tanto entre os diferentes países em desenvolvimento como no seio de cada país..

their identity will most likely be neither that of a developing country, nor that of today's developed countries..
Brasil continuar a crescer, a identidade dele não será nem a dos países em desenvolvimento nem a dos atuais países desenvolvidos.

with more than 190 members working in every developing country.
com mais de 190 membros trabalhando em todos os países em desenvolvimento.

This should be compared to an estimated 45% of developing country people starving in 1949.
Isso deve ser comparado a uma estimativa de 45% dos países em desenvolvimento que passam fome em 1949.

because Egypt is a developing country, so, like, the people who are oppressed are kind of more.
o Egipto está em vias de desenvolvimento, então, as pessoas que são oprimidas são mais.

For many developing country governments, the only way to compete in the global economy is to rapidly improve the learning outcomes of your students.
Para muitos governos de país em desenvolvimento a única forma de competir na economia global é melhorar rapidamente os resultados da aprendizagem de nossos estudantes.

Any developing country can also become a pioneer investor,
Todos os países em vias de desenvolvimento podem ainda ser investidores pioneiros,

To facilitate assistance to the Parties, particularly developing country Parties and Parties with economies in transition,
Prestar assistência às partes, em particular às partes constituídas por países em desenvolvimento e por países com economias em transição,

Hearing the developing country perspective is no longer just a matter of charity
Ouvir o ponto de vista dos países em desenvolvimento não é mais simplesmente uma questão de caridade

It is an upper middle-income developing country, with a 2015 GDP per capita of US$14,770,
É um país em desenvolvimento de renda média alta, com um PIB per capita em 2015 de 14.770 de dólares,

Regarding claim(iv) above, there is no violation of the developing country provisions contained in Article 27 ASCM.
Quanto à alegação iv, não existe qualquer violação das disposições relativas aos países em desenvolvimento constantes do artigo 27.o do Acordo da OMC sobre Subvenções e Medidas de Compensação.

There are very many quotes that I hear from developing country delegations, all of which are saying that nothing much has happened.
São muitas as citações que ouço de delegações de países em desenvolvimento, todas elas afirmando que não aconteceu nada de especial.

In 1959 India was the only developing country with a population policy.
Em 1959, a índia era o único país em vias de desenvolvimento que tinha uma política demográfica.

Commission delegates, desk officers and developing country national authorising officers should be given population awareness training.
Os delegados da Comissão, os desk officers e as autoridades nacionais dos países em vias de desenvolvimento deve riam receber formação com vista a sensibilizá-los para os problemas populacionais.

In fact it is the first developing country which is coming to terms with a structural adaptation.
Na realidade, é o primeiro país em desenvolvi mento a reagir bem à adaptação estrutural.

Manufactures make up the huge bulk of developing country trade- more than three quarters.
Os produtos industriais constituem o grosso do volume de comércio dos países em vias de desenvolvimento- mais de três quartos.