DIFFERENT IDEA in Romanian translation

• o idee diferită
• o altă idee

Examples of using Different idea in English and their translations into Romanian

Different idea.
O idee diferită.

I have got a different idea.
Am o altă idee.

I have got a different idea.
Am o idee diferită.

We have got a different idea.
Avem o altă idee.

Someone had a different idea.
Cineva a avut o idee diferită.

Here are two twin beds, a different idea.
Iata cele doua paturi gemene, o alta conceptie!

Obviously, someone had a different idea.
E evident că cineva a avut o idee diferită.

But I had a different idea.
Dar eu am avut altă idee.

However, certain power interests have a different idea.
Cu toate acestea, anumite interese de putere au o idee diferită.

Ms. Campbell had a different idea.
Dna Campbell are altă idee.

He had a different idea.
El a avut o idee diferită.

Everyone has been in here with a different idea about the Brian case, including you,
Toată lumea de aici a venit cu câte o idee diferită despre cazul Brian,

Often, they will come back with a different idea, or discuss how to change direction.
Adesea, se vor întoarce cu o altă idee sau vor discuta despre cum să schimbe direcția.

In this talk today, I want to present a different idea for why investing in early childhood education makes sense as a public investment.
Astăzi vreau să vă prezint o idee diferită: importanța investiției în educație de la o vârstă fragedă ca investiție publică.

Or, different idea, we go down to the parking garage
Sau… o altă idee… coborâm în parcare

which seems to have a different idea.
care se pare că are o idee diferită.

A lot of my people have a different idea about the nature of time than you.
O mulțime de oameni mea au o idee diferită despre natura timpului decât tine.

people came to a different idea of the purpose of copyright,
oamenii au ajuns la o idee diferită despre scopul copyrightului

I would say, Europe could have a different idea of itself if it accepted this Yugoslavian turn.
Aș zice că Europa ar fi putut avea o altă percepție de sine dacă accepta schimbarea Iugoslaviei.

This might suggest a different idea about a certain creature really looked like a dragon.
Acest lucru ar putea sugera o idee diferită despre un anumit creatura într-adevăr privit ca un balaur.