Examples of using Different this time in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's gonna be different this time.
O să fie diferită de data asta.You said things would be different this time.
Ai spus că lucrurile vor fii diferite de data asta.It will be different this time, I promise.
O să fie altfel de data asta, îţi promit.Something is different this time.
I can feel in my gut it is different this time.
Intuiţia îmi spune că situaţia e diferită de data asta.But things were different this time.
Dar lucrurile au fost diferite de data asta.No, it's different this time.
Nu, e altfel de data asta.Maybe we ought to try something different this time.
Poate ar trebui să încercăm ceva diferit de data asta.And I realized that two things were different this time around.
Şi mi-am dat seama că două lucruri erau diferite de data asta.It's gonna be different this time.
Va fi altfel de data asta.Woman in Spanish You were different this time.
Femeie în spaniolă Ai fost diferit de data asta.Her nightmares were different this time.
Coşmarurile ei au fost diferite de data asta.It was supposed to be different this time, Cyrus.
Trebuia să fie altfel de data asta, Cyrus.Listen, brother, it's going to be different this time.
Ascultă, frate, o să fie diferit de data asta.Things are gonna be different this time.
Lucrurile o să fie diferite de data asta.Things were supposed to be different this time.
Lucrurile trebuiau sa fie altfel de data asta.I know, but it feels different this time.
Stiu, dar ea se simte diferit de data asta.I understand that Arkady's instructions were different this time?
Înțeleg că instrucțiunile lui Arkady au fost diferite de data asta?You know, I thought it might be different this time around.
ªtii, eu… credeam cã va fi altfel de data asta. Credeam.Tell us it will be different this time.
Spune-ne că va fi diferit de data asta.
